www.SteamPoweredRadio.Com
deuxieme paire d'enceintes en plac;ant
le
selecteur dans
la
position « B
»,
ou encore vous ameliorez
le
relief acoustique
de
la
piece musicale
en
plac;ant
le
selecteur dans la position
«A + B
».
Vous remarquerez que
le
rendement grave des
enceintes subsidiaires ne sera pas indentique
a
celui des
enceintes «A
»,
ceci etant
dG
dans certains cas
a
un
manque
de separation stereophonique dans la piece musicale.
4.
BASS (Graves)
Cette commande sert
a
ajuster les graves.
En
la
lais-
sant dans la position mediane, vous annulez la correction de
la reponse de frequence. Une rotation de la commande vers
la droite accentue les graves tandis qu'une rotation vers
la
gauche les ·graves tandis qu'une rotation vers
la
gauche les
reduit. Ajustez les graves en fonction de la salle d'ecoute et
de vos preferences personnelles. Une rotation moderee de
la
commande n'affecte que tres subtilement
le
rendement
grave de cet appareil tandis qu'une rotation accentuee
produit des differences perceptibles, affectant surtout les
passages
a frequence moyenne.
5.
TREBLE (Aigus)
Cette commande sert
a
ajuster les tonalites aigues ou
lessons
a
haute frequence.
En
la laissant dans la position
mediane vous annulez la corection de la reponse de fre-
quence. Une
ro
tation de la commande vers la droite ac-
centue les aigus (tout en augmentant les bruits de fond)
tandis
qu
'une rotation vers la droite les reduit. Ajustez
la
commande
en
fonction de la salle d'ecoute et de vos
preferences personnelles.
6.
BASS EQ
Ce circuit accentue la correction de la reponse des
frequences les plus basses (generalement au-dessous de
60 Hz). La grande majorite des enceintes ne reproduit pas
de maniere satisfaisante les frequences entre 40 Hz et 60 Hz.
Le
circuit« Bass
Eq
» developpe par NAD, en accentuant les
signaux
a
basse frequence, ameliore effectivement
le
rende-
ment des enceintes acoustiques.
Si
vos enceintes ont
un
rendement grave accentue
et
pu
issant,
le
circuit « Bass
Eq
» comporte d'autres
avantages indeniables :
■
II
corrige effectivement
le
faible rendement grave
de certains enregistrements
■
II
sert d'interrupteur de contour sonore, vous per-
mettant de compenser l'insensibilite de l'oreille humaine
aux graves et aux aigus lors de l'ecoute
a
faible niveau
■
II
vous permet d'ajuster la plage grave en fonction
de
l'
acoustique de la salle d'ecoute.
Toutefois, tous les enregistrements ne contiennent pas
necessairement des plages
a
tres basse frequence ; done,
le
fonctionnement du circuit ne sera pas toujours perceptible.
Occasionellement neanmoins,
le
circuit « Bass
Eq
»
amelio-
rera sensiblement
le
comportement de vos enceintes lors
des passages graves.
Ce
circuit incorpore egalement un filtre infrasonique eli-
minant automatiquement les frequences inferieures
a
25 Hz,
prevenant ainsi !'amplification de signaux non-musicaux.
ATTENTION:
Priere de ne pas enclencher le circuit
« Bass
Eq
»
lors de l'ecoute de pieces musicales contenant
des passages graves relativement eleves (par exemple,
un
disque numerique).
Un
niveau d'ecoute et
un
passage grave
eleves aussi bien que l'enclenchement du circuit pourraient
contribuer
a
surmener l'amplificateur ou vos enceintes
(ce risque est encore plus grand
si
vous utilisez des haut-
parleurs pour graves
ne
depassant pas une quinzaine de
centimetres de diametre).
Aussi,
si
vous percevez
un
ronflement continu ou une
reaction acoustique (lorsque le phonolecteur d'une platine
est affecte par des vibrations sonores qui sont
a
leur tour
16
amplifiees), baissez immediatement
le
volume de l'ampli-
ficateur et liberez
la
touche « Bass
Eq
».
Trouvez ensuite
un
emplacement plus stable pour votre tourne-disques.
7.
INFRASONIC FILTER (Filtre infrasonique)
Une platine emet generalement des signaux infrasoni-
ques puissants quoique imperceptibles (au-dessous de
20 Hz), dus par exemple aux vibrations avoisinantes. Une
amplification maximale de ces signaux contribuera
a
surme-
ner vos enceintes et
a
affecter la clarte de leur rendement.
Cet amplificateur comporte
un
filtre infrasonique elimi-
nant ce type de signaux. Ce filtre forme partie
du
circuit de
l'amplificateur et nous vous en recommandons !'utilisation
lors des seances d'ecoutes incorporant des passages graves
relativement eleves.
Toutefois, vous pouvez annuler l'effet
du
filtre
en
enclen-
chant l'interrupteur. Dans
la
position liberee (OUT)
le
filtre
est actif.
Le
circuit « Bass
Eq
.
»
incorpore
un
deuxieme filtre
infrasonique independant de l'interrupteur ;
ii
est automatique-
ment active lors de la mise en marche du circuit« Bass Eq. »
8. MONO
Cette commande vous permet de passer
au
mode
monophonique. Enfoncez-la et
le
recepteur mixera automati-
quement les signaux provenant des deux canaux stereopho-
niques, reduisant
le
ronflement des disques monophoniques.
Liberez la touche lors des ecoutes en mode stereophonique.
La
touche monophonique isole egalement les circuits
stereophoniques du recepteur. Generalement,
ce
recepteur
rec;oit
les transmissions en mode monophonique et ne de-
clenche ses circuits de demodulation stereophonique que
lors de
la
reception de signaux
FM
en
stereo-indique
par
le temoin
FM
stereo. Toutefois,
vu
la faiblesse de certains
signaux captes, la reception de quelques programmes
FM
peut etre extremement bruyante. Dans ce cas, enfoncez
la
touche mbnophonique pour obtenir une reception plus claire
et
un
meilleur rendement sonore.
Ne jamais oublier de liberer la meme touche lorsque
vous passez
a
une station dont les signaux sont generale-
ment plus puissants. Aussi longtemps que la touche mono-
phonique est enfoncee, vous ne recevrez aucun programme
en stereo.
9. DYN SEP (Separation dynamique)
Ce tuner est pourvu d'
un
circuit de separation dyna-
mique qui permet de reduire le ronflement affectant les
signaux
FM
faibles en reduisant de maniere selective
la
separation stereophonique
a
haute frequence lors de cer-
tains passages depourvus de signaux stereophoniques.
Le
mode stereophonique conventionnel se declenche instanta-
nement aussit6t que les signaux
rec;us
contiennent une
separation stereophonique effective.
Le
circuit de separation dynamique n'affecte que
les signaux
FM
stereophoniques relativement faibles,
done bruyants.
II
n'affecte aucunement la reception des
signaux puissants.
Si
vous desirez debrancher
le
circuit de separation
dynamique et passer
a
une separation stereophonique
conventionnelle, enfoncez la fouche de separation dyna-
mique. Que cette touche soit enclenchee ou pas, vous
ne
percevrez aucune difference generalement, la majorite des
signaux captes etant suffisamment puissants pour liberer
automatiquement le circuit de separation dynamique.
10.
TAPE MONITOR
(Commutateur de surveillance de bande)
Lorsque vous enfoncerez ce bouton vous entendrez
le
signal playback de votre magneto (ou n'importe quel appareil
branche aux prises TAPE
IN
(PLAY) situees sur
le
panneau
arriere).
Si
vous disposez d'
un
processeur accessoire (cor-
recteur graphique ou expanseur de dynamique, par exem-
To Next Page
Loading...
Need help?
General
