NAIM HDX - Page 11

Guía de inicio rápido del reproductor con disco duro HDX
2 Copiado de música en el disco duro
Nota: El HDX puede reproducir CDs directamente así como copiarlos en el disco duro. La repro-
ducción de un CD se inicia desde el menú System setup (Ajuste del sistema).
• Pulse el botón abrir del panel frontal e inserte un CD en la bandeja. Vuelva a pulsar el
botón abrir para cerrar la bandeja.
• El HDX empezará a copiar en el disco duro automáticamente. Para visualizar el progre-
so, utilice la pantalla táctil del panel frontal para seleccionar Ripping Monitor (Control de
copiado en el disco duro) del menú Home (Principal). El CD será expulsado automática-
mente cuando se haya completado el copiado en el disco duro. Un CD típico puede tar-
dar hasta ocho minutos en copiarse en el disco duro.
Nota: Copiar usted mismo un CD en el disco duro no constituye una violación de los derechos
de copyright. Si inserta un CD prestado para reproducirlo, debe asegurarse de que el HDX no
esté ajustado automáticamente para copiar el CD en el disco duro.
Nota: El HDX incluye un poco de música previamente grabada en el disco duro cuando se
fabrica.
Nota: Aunque el HDX contiene una base de datos de música interna limitada, para poder iden-
tificar un CD y descargar sus datos asociados durante el proceso de copiado en el disco duro,
debe estar conectado a una conexión a Internet que funcione.
3 Reproducción de música
• Utilice la pantalla táctil del panel frontal para seleccionar Browse Music (Navegar por
la música) del menú Home y a continuación Albums (Álbumes), Artists (Artistas) o Tracks
(Pistas). En el menú siguiente escoja un elemento y para reproducirlo seleccione Play.
• Al seleccionar el menú Quick Play (Reproducción rápida) en el menú Home se ofrece un
acceso rápido a los elementos más populares, recientemente reproducidos y más nuevos.
4 Apagado
• Normalmente no es necesario apagar el HDX desde su interruptor de alimentación del
panel trasero.
• El HDX puede ponerse en espera pulsando la tecla en espera del mando a distancia o pul-
sando y manteniendo pulsado el botón en espera del panel frontal durante 1 segundo. El
botón en espera se encenderá de forma intermitente cuando el HDX se pare y permane-
cerá encendido cuando esté en espera.
• No apague el HDX desde el interruptor de alimentación del panel trasero ni lo desenchufe
hasta que esté en modo en espera.
Puede encontrarse información completa de instalación y funcionamiento en el manual de referencia
contenida en el CD incluido con el producto, o en www.naimaudio.com