GuidedemiseenrouterapideduNDS Français
1 Installation et connexion
• LesquatrevisdetransportsituéessurlafaceinférieureduNDSdoiventêtreretiréesavec
précautionavanttouteutilisation.NeretournezpasleNDSpourretirerlesvisdetransport
maispositionnez-voussouslafaceinférieureaprèsl’avoirplacéaubordd’unetable.Lesvis
detransportdoiventêtreremisesenplacesileNDSestànouveauemballéoutransporté.
Ne retournez pas le NDS pendant ou après le retrait des vis de transport.
• Aprèsavoirretirélesvis,installezleNDSsurunesurfaceplane,stableetadaptée.Assurez-
vousqu’ilestbienventilé.
• LeNDSnécessiteunealimentationélectriqueexterneXP5XS,XPSou555PSbranchéesoità
uneprise(XP5XS,XPS),soitauxdeuxprisesd’entrée(555PS).UtilisezlecâbleBurndyoules
câblesfournisavecl’alimentationélectrique.Encasd’utilisationd’unealimentationXP5XS
ouXPS,branchezcettedernièreàlaprised’entrée1duNDS.Sivousutilisezunealimenta-
tion555PS,branchez-laauxprisesd’entrée1et2duNDS.Lecavalierdoitresterraccorderà
laprised’entrée2,saufencasd’utilisationd’unealimentationélectrique555PS.Nemettez
l’alimentationélectriqueexternesoustensionqu’aprèsavoirbranchétouslescâblesdu
NDSrequis.
• IdentifiezlecommutateurMasse Signal(SignalGround)etsélectionnezl’option«chassis»,
saufsileNDSestconnectédansunsystèmehi-ficomprenantunautrecomposantsource
raccordéàlaterre(tousleslecteursCDNaim,parexemple),ousiun«ronflement»dusec-
teurestaudibleàtraversleshaut-parleursquandleNDSestsoustension.
• Pourliredel’audioàpartird’unserveurUPnP™oudestationsderadioInternet,laprise
réseaudoitêtreconnectéeàunrouteuràl’aided’uncâbleEthernetousonantenne Wi-Fi
doitêtreinstallée.LaradioInternetrequiertégalementuneconnexionInternetàhautdébit.
• SivoussouhaitezliresurleNDSdesfichiersaudiostockéssurunpériphériqueUSB,connectez
cedernier,sinécessaireàl’aided’uncâbleadapté,auportUSBsituéenfaçade.
• SidessourcesaudionumériquesS/PDIFexternesdoiventêtreutiliséesavecleNDS,connec-
tez-lesenutilisantlescâblesappropriés(BNCcoaxial,phonocoaxialouoptique)aux
entréesnumériques.
• Connectezl’unedessortiesduNDSàl’entréeappropriéed’unpréamplificateurou
d’unDACexterne.LasortieDINduNDSestlasortieanalogiqueactivepardéfaut.Pour
sélectionnerunesortieanalogiquealternative,appuyezsurlatoucheréglages( )dela
télécommandeaprèsavoirmisleNDSsoustensionetsélectionnezSorties analogiques.
SélectionnezSortie numérique pouractiverlasortienumérique.
Des informations complètes sur l’installation et le fonctionnement du NDS se trouvent dans le manuel
de référence disponible en ligne sur www.naimaudio.com
Important: Les alimentations
électriques XPS dont le
numéro de série est inférieur
à 188015 ne sont pas
compatibles avec le
NDS et ne devraient pas être
utilisées. Contactez votre
revendeur ou distributeur
pour plus d’information.
Prise
réseau
Commutateur
massesignal
Sortienumérique
Priseantenne
réseausansl
(Wi-Fi)
Priseévolution
d’alimentation
(cavalierenplace)
Priseévolution
d’alimentation
Interface
USBde
miseàjour
Entrée
com-
mandeà
distance
Sortiecom-
mandeà
distance1
&2
Entréesnumériques
1,2&3
sortie
analogique
(phono)
sortie
analogique
(DIN)