NEC EXPRESS5800 N8403-019 - User Manual

㪏㪌㪍㪄㪈㪉㪍㪌㪐㪊㪄㪇㪇㪈㪄㪇㪇
Express5800 series N8403-019
ᴛᴶᴀᴕᴐᴉᴲᴊᴒᴵᴜᴳᴈᴯ ᴖᴇᴜᴉᴇᴤᴷᴎᴶᴊᴜᴶ
Disk Array Controller Setup Guide
㪪㪼㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㫍㪼㫉㫊㪼㩷㫊㫀㪻㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪻㫆㪺㫌㫄㪼㫅㫋㩷㪽㫆㫉㩷㪜㫅㪾㫃㫀㫊㪿㩷㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㪅㩷
ဇɥƷƝද ࣏᳸ƣƓᛠLjƘƩƞƍ᳸
ஜᙌԼƷȦȸǶȸǺǬǤȉƸŴȖȬȸȉǵȸȐช˄Ʒ ':24'55$7+.&'4%&41/ ϋƷǪȳȩǤȳȉǭ
ȥȡȳȈƱƠƯӓNJǒǕƯƓǓLJƢŵžȦȸǶȸǺǬǤȉſƴᚡ᠍ƞǕƯƍǔžܤμɥƷƝදſžဇɥƷ
ƝදſǛᛠǜưŴƦƷϋܾǛǑƘྸᚐƠƨɥư˺ಅǛᘍƬƯƘƩƞƍŵžȦȸǶȸǺǬǤȉſƴᚡ᠍ƞǕƯ
ƍǔදʙ᪮ǛܣǒƣƴӕǓৢƏƱᘺፗǍԗᡀƷܼᝠƴܹǛɨƑǔƹƔǓưƳƘᩓǍƚƕŴ້ͻǛƢǔ
ǕƕƋǓLJƢŵஜ୿ƸٻЏƴሥƠŴஜᴎᴈᴜᴶǛᇹɤᎍƴᜯบLJƨƸ٥ҲƢǔƱƖƴƸŴஜ୿ǛɟደƴƓบ
ƠƘƩƞƍŵLJƨŴࡑూƴƭƖLJƠƯƸŴӲᐯ඙˳ƷࡑూᴱᴈᴱƴࢼƬƯƘƩƞƍŵ
ᲶᜩԓᘙᅆƴƭƍƯᲸ

     ᅆǛܣǒƳƍƱŴʴƕരʧƢǔŴLJƨƸ᣻ͻǛ᝟ƏƓƦǕƕƋǓLJƢŵ

ᅆǛܣǒƳƍƱŴ້ͻǍƚƕǛ᝟ƏƓƦǕǍཋྸႎܹǛ᝟ƏƓƦǕƕƋǓLJƢŵ

ŪƖNJǒǕƨǹȭȃȈӏƼᘺፗˌٳƴܱᘺƠLJƢƱᘺፗƕദࠝƴѣ˺ƠƳƘƳǔƹƔǓưƳƘŴᩓǍ
້໎ƷүᨖƕƋǓLJƢŵLJƨஜᙌԼƸŴ2%+ țȃȈȗȩǰೞᏡǛǵȝȸȈƠƯƓǓLJƤǜŵஜᙌԼ
Ǜ৷ƖࠀƠƢǔئӳƸŴ࣏ƣȖȬȸȉǵȸȐǛȖȬȸȉ఍ኛȦȋȃȈƔǒܦμƴࡽƖ৷ƍƯƔǒᘍƬ
ƯƘƩƞƍŵ
ŪȖȬȸȉǵȸȐƷᩓเǛ 1(( ƴƠƨႺࢸƸŴȏȸȉȇǣǹǯȉȩǤȖƳƲǛИNJᘺፗϋƷᢿԼƕ᭗
ภƴƳƬƯƍLJƢŵҗЎƴϬNJƨƜƱǛᄩᛐƠƯƔǒӕǓ˄ƚӕǓٳƠǛᘍƬƯƘƩƞƍŵ
ŪஜᙌԼǛዌݣƴЎᚐƠƨǓŴྸȷોᡯǛᘍƬƨǓƠƳƍưƘƩƞƍŵᘺፗƕദࠝƴѣ˺ƠƳƘƳǔ
ƹƔǓưƳƘŴᩓǍ້໎ƷүᨖƕƋǓLJƢŵ
 ŪஜᙌԼƸŴҔၲೞ֥ȷҾ܇щᚨͳǍೞ֥Ŵᑋᆰܢܬೞ֥ȷ᠞ᡛᚨͳǍೞ֥ƳƲŴʴԡƴ᧙ǘǔᚨͳǍ
ೞ֥ƓǑƼ᭗ࡇƳ󰩣ࣱǛ࣏ᙲƱƢǔᚨͳǍೞ֥ƳƲǁƷኵLjᡂLjǍƜǕǒƷೞ֥ƷСࣂƳƲǛႸ
ႎƱƠƨဇƸ׋ƞǕƯƍLJƤǜŵƜǕǒƷᚨͳǍೞ֥ŴСࣂǷǹȆȠƳƲƴஜᘺፗǛဇƠƨ
ኽௐŴʴ៲ʙ૏ŴᝠငܹƳƲƕဃơƯNj࢘ᅈƸƍƔƳǔᝧ˓Nj᝟ƍƔƶLJƢŵ
ද
䈖䈱ⵝ⟎䈲䇮ᖱႎಣℂⵝ⟎╬㔚ᵄ㓚ኂ⥄ⷙ೙ද⼏ળ㩿㪭㪚㪚㪠㪀䈱ၮḰ䈮ၮ䈨䈒䉪䊤䉴㪘ᖱႎᛛⴚⵝ⟎䈪䈜䇯䈖䈱
ⵝ⟎䉕ኅᐸⅣႺ䈪૶↪䈜䉎䈫㔚ᵄᅹኂ䉕ᒁ䈐⿠䈖䈜䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱႐ว䈮䈲૶↪⠪䈏ㆡಾ䈭ኻ╷䉕⻠䈝䉎
䉋䈉ⷐ᳞䈘䉏䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯
㩷
㩷
㩷
⵾ຠ઀᭽㩷
ஜᙌԼƸŴ5GTKCN#VVCEJGF5%5+Ტ5#5Უᙹ఍ƷȏȸȉȇǣǹǯǛ 'ZRTGUU ȖȬȸȉǵȸȐϋᢿƴƯ
ዓƢǔƨNJƷȇǣǹǯǢȬǤdzȳȈȭȸȩưƢŵ
׹ဪ0
ԼӸȇǣǹǯǢȬǤdzȳȈȭȸȩ&KUM#TTC[%QPVTQNNGT
ٳ࢟ݡඥ  
ஜ˳OO9ZOO&ZOO* ᴢᴶᴇᴐᴤᴷᴲᴈᴵOO9ZOO&ZOO*
᣻᣽          I 
ѣ˺ภࡇ   ᳸é
ѣ˺฻ࡇ   ᳸
ෞᝲᩓщ   9
䉶䉾䊃䉝䉾䊒ᚻ㗅䋨⚵䉂ㄟ䉂಴⩄ᤨ䈮䈲䇮䉶䉾䊃䉝䉾䊒ታᣉ󰶄䉂䈪䈜䇯䋩㩷
㩷
ǻȃȈǢȃȗ᧏ڼ

ȖȬȸȉǵȸȐǛ఍ኛȦȋȃȈƔǒܦμƴࡽƖ৷ƍƯƘƩƞƍŵ

ஜᙌԼƷӕǓ˄ƚƳǒƼƴ *&& Ʒ઀᠍

ȖȬȸȉǵȸȐǛ఍ኛȦȋȃȈƴ઀᠍ࢸŴȖȬȸȉǵȸȐƷᩓเ৲λ

 දᲴȖȬȸȉǵȸȐƷ $+15 ǻȃȈǢȃȗƴƓƍƯᲬሖ৑Ʒᚨܭƕ࣏ᙲưƢŵ
ᲫᲨᡙьƠƨஜᙌԼ6[RG ǫȸȉƷǪȗǷȧȳ 41/ ƷǹǭȣȳǛஊј'PCDNGFƴƠƯƘƩƞƍŵ
ᲬᲨǪȳȜȸȉ 5%5+Ტ'ODGFFGF5%5+ᲣƷӲȑȩȡȸǿǛ໯ј&KUCDNGFƴƠƯƘƩƞƍŵ

dzȳȕǣǰȬȸǷȧȳȦȸȆǣȪȆǣ 9GD$+15 Ʒឪѣ

ȐȸȁȣȫȇǣǹǯƷ˺঺

ૢӳࣱȁǧȃǯ%JGEM%QPUKUVGPE[

ǻȃȈǢȃȗኳʕ

㶎
ஜᙌԼƷ9KPFQYUဇȉȩǤȐƸŴ઀᠍ݣᝋǵȸȐƴช˄Ʒ':24'55$7+.&'4%&41/ϋƴӓNJǒǕ
ƯƍǔȉȩǤȐǛဇƠƯƘƩƞƍŵǷȸȠȬǹǤȳǹȈȸȫܱᘍ଺ƴƸŴᐯѣႎƴᢘဇƞǕLJƢŵ
㩷
˄ޓԼƷᄩᛐ ᲢኵLjᡂLjЈᒵ଺ƴƸŴǵȸȐƴኵLjᡂLJǕLJƢŵᲣ
ஜᙌԼƷ఻ѼረƷɶƴƸŴˌɦƷ˄ޓԼƕλƬƯƍLJƢŵ˄ޓԼƕƢǂƯƦǖƬƯƍǔƜƱǛᄩᛐƠŴƦǕƧ
Ǖໜ౨ƠƯƘƩƞƍŵɢɟឱǓƳƍNjƷǍͻƠƯƍǔNjƷƕƋǔئӳƸŴᝤ٥ࡃƴᡲዂƠƯƘƩƞƍŵ
 ȇǣǹǯǢȬǤdzȳȈȭȸȩஜ˳ ௏
 ӕǓ˄ƚȍǸ
 ȐȃǯȗȬȸȳȜȸȉ ௏
 ϋᢿዓDZȸȖȫஜ

0 ȇǣǹǯǢȬǤdzȳȈȭȸȩ ǻȃȈǢȃȗ ǬǤȉ  
 ࠰  உ И༿   
ࡴᅈƷᚩӧ໯Ƙᙐᙌȷો٭ƳƲǛᘍƏƜƱƸưƖLJƤǜŵ
ஜ୿ƷϋܾƸʖԓƳƘ٭୼ƢǔƜƱƕƋǓLJƢŵ

ஜᙌԼƷӕǓ˄ƚᲩӕǓٳƠƸƓܲಮʴưNjᘍƑLJƢƕŴƜƷئӳŴᘺፗƓǑƼᢿԼƷᄊLJƨƸᢃဇ
ƠƨኽௐƷࢨ᪪ƴƭƍƯƸƦƷᝧ˓Ǜ᝟ƍƔƶLJƢƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵஜᘺፗƴƭƍƯᛇƠƘŴݦᧉႎ
ƳჷᜤǛƬƨܣǵȸȓǹ˟ᅈƷܣՃƴӕǓ˄ƚᲩӕǓٳƠǛᘍǘƤǔǑƏƓѰNJƠLJƢŵ

NEC EXPRESS5800 N8403-019 Specifications

General

Brand	NEC
Model	EXPRESS5800 N8403-019
Category	Controller
Language	English