1
1
2
3
4
1.
2.
3.
4.
1.
2.
Daily:
Journalier:
ready
prêt
Preparation • Préparation
Switch on
Mettre en marche
Temperature indicator:
Indicateur de température:
Before the fi rst usage / after a longer period of non-use:
Avant la première utilisation / après une période de non-utilisation prolongée:
fl ashing:
heating up
clignote:
chauffe
constant:
ready
arrêt:
prêt
rapid fl ashing:
too hot
clignote
rapidement:
trop chaud
Fill water tank
Remplir le réservoir
Jaw closed
Mâchoire fermée
fresh water
eau fraîche
Place a recipient
on cup tray
Placer un récipient
Rinse
Rincer
Coffee outlet
+ hot water / steam nozzle
Sortie café
+ buse eau chaude / vapeur
Let water fl ow for
1 minute, press
button repeatedly
Faire couler de l’eau
pendant 1 minute,
appuyer plusieurs
fois
Let water fl ow for
1 minute, press
button repeatedly
Faire couler de l’eau
pendant 1 minute,
appuyer plusieurs
fois
2 cups without capsule
2 tasses sans capsule
Pre-heating / rinsing
Préchauffage / rinçage