SK
Bezpečnostné
poKyny
• Udržiavajte mimo dosah detí.
• V prípade priameho kontaktu
s očami okamžite vypláchnuř
väčším množstvom vody a
vyhľadajte lekársku pomoc.
• Dráždivé účinky na oči a
pokožku.
DOLEŽITé OPATRENIA
• Odvápňovací prostriedok môže
poškodiť povrch. V prípade polia-
tia povrch okamžite utrite.
• Nikdy nepoužívajte ocot.
• Nenapĺňajte nikdy zásob-
ník na vodu počas procesu
odstraňovania vodného kameňa.
• Po použití odvápňovača
očistite kávovar pomocou vlhkej
handričky.
• Záruka je platná iba vtedy, ak
je z prístroja riadne odstránený
vodný kameň.
KR
안전 지침
• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에
보관하십시오.
• 눈과 닿은 경우 눈을 충분한
물로 즉시 씻어낸 다음 의사의
진료를 받으십시오.
• 눈과 피부에 염증을 유발합니
다.
중요 주의 사항
• 석회 제거기: 표면이 손상될
수 있습니다. 액체가 흐르거나
튀었을 경우 즉시 닦아 주십시
오
• 식초를 절대 사용하지 마십시
오.
• 디스케일링하는 동안 물 탱크
를 물로 보충하지 마십시오.
• 석회 제거 후: 제품과 주변 표
면을 젖은 헝겊으로 세척해 주
십시오
• 제품을 정기적으로 디스케일
링 한 경우에만 보증이 적용됩
니다.
TH
คําแนะนําเพื่อความปลอดภัย
•
เก็บให้ห่างจากมือเด็ก
•
กรณีที่เข้าตา ให้ล้างออกด้ว
ยน้ําปริมาณมากโดยทันทีและ
พบแพทย์เพื่อขอคําปรึกษา
•
ระคายเคืองต่อตาและผิวหนั
ง
คําเตือนสําคัญ
•
คราบแคลเซียม: สามา
รถทําอันตรายต่อพื้นผิวได้
ให้เช็ดทันทีหากน้ําล้นออกมา
หรือเป็นรอยเปื้อน
•
ห้ามใช้น้ําส้มสายชูโดยเด็ดข
าด
•
ห้ามเติมน้ําลงในถังระหว่าง
กระบวนการล้างคราบโดยเ
ด็ดขาด
•
หลังจากล้างเครื่อง:
ให้ทําความสะอาดเครื่องแล
ะพื้นผิวโดยรอบด้วยเศษผ้า
•
การรับประกันจะมีผลหากเค
รื่องได้รับการล้างคราบเป็น
ประจําเท่านั้น
TW
安全说明
• 将本机置于儿童触及不到之
处。
• 如果溅入眼睛,请立即有大量清
水冲洗并去看医生。
• 对眼睛和皮肤有刺激性。
重要注意事项
• 除氧化劑 :可損害表面。如溢
出或濺出時請即抹淨。
• 切勿使用醋液。
• 在除钙过程中不要向水箱中注
水。
• 除垢後:以濕布清潔咖啡機及四
周表面。
• 必须定期对本机进行除钙,保修
才有效。
CN
安全說明
• 本機應放在孩童觸及不到的地
方。
• 如果溅入眼睛,请立即有大量清
水冲洗并去看医生。
• 對眼睛、皮膚有刺激。
重要說明
• 除氧化剂:可损害表面。如溢出
或溅出时请即抹净。
• 絕勿使用醋。
• 在除垢過程中不要向水槽中注
滿水。
• 除垢后:以湿布清洁咖啡机及四
周表面。
• 必须定期对本机进行除垢,保固
才有效。