15
Cup heater : Coffee temperature : Hot water temperature :
Cup heater: ON/OFF
MARCHE/ARRÊT
Tassenwärmer: EIN/AUS
Scaldatazze: ON/OFF
Calienta-tazas: Encendido/Apagado
Placa de aquecimento de chávenas:
ON/OFF [Ligar/Desligar]
Kopverwarmer: AAN/UIT
Kopvarmer: ON/OFF
Koppvärmare: PÅ/AV
Koppvarmer: AV/PÅ
Kupin lämmitin: Päällä/Pois
Grelnik skodelice: Vklop/izklop
Pemanas cawan:
HIDUPKAN/MATIKAN
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
High
Température café: Basse/Optimale/
Haute
Temperatura del café: baja/óptima/alta
Temperatura do café: Baixa/Óptima/
Alta
Kahvin lämpötila: Alhainen/Normaali/
Korkea
Temperatura kawy: Niska/Optymalna/
Wysoka
Temperatura kave: Nizka/Optimalna/
Visoka
Magas
Yüksek
Suhu kopi : Rendah/Optimum/Tinggi
Hot water temperature: Low/Optimum/
High
Température eau chaude: Basse/
Optimale/Haute
Heisswassertemperatur: Niedrig/
Optimal/Hoch
Temperatura acqua calda:Bassa/Otti-
male/Alta
Temperatura del agua caliente: baja/
óptima/alta
Temperatura da água quente: Baixa/
Óptima /Alta
Heetwater temperatuur: laag/
optimaal/hoog
Hett vattentemperatur: Låg/Optimal/Hög
Kuuman veden lämpötila: Alhainen/
Normaali/Korkea
-
tymalna/Wysoka
Vysoká
Nizka/Optimalna/Visoka
Magas
Yüksek
Suhu air panas:
Rendah/Optimum/Tinggi
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
7040_NESP_GEMINI_CS200 EUP PRO_UM_INTL_v9.indd 15 06.06.14 15:41