16
Water hardness : Descaling alarm : Start descaling :
Water hardness: Soft/Medium/Hard/
Very Hard
Dureté d‘eau: Douce/Moyenne/Dure/
Wasserhärte: Weich/Mittel/Hart/
Sehr Hart
Durezza dell‘acqua:Dolce/Media/Dura/
Molto Dura
Dureza del agua: baja/media/alta/
muy alta
Dureza da água: Macia/Média/Dura/
Muito Dura
Waterhardheid: zacht/medium/hard/
zeer hard
Meget hård
Vattenhårdhet : Mjuk/Medium/Hårt/
Väldigt hårt
Veldig hardt
Veden kovuus: Pehmeä/Keskikova/
Kova/Erittäin Kova
Twarda/Bardzo twarda
Velmi tvrdá
Trdota vode:
Mehka/Srednja/Trda/Zelo trda
Kemény/Nagyon Kemény
Keliatan air: Lembut/Sederhana/Liat/
Sangat Liat
Descaling Alarm: ON/OFF
Alerte détartrage: MARCHE/ARRÊT
Entkalkungsalarm: EIN/AUS
Apagado
Ontkalkingssignaal: AAN/UIT
Afkalkningsalarm: ON/OFF
Avkalkningsalarm : PÅ/AV
Avkalking alarm: PÅ/AV
Ilmoitus kalkinpoiston tarpeesta: Päällä/
Pois
ZAPNUTO/VYPNUTO
Opozorilo za odstranjevanje vodnega
kamna: Vklop/izklop
Penggera Penyahkerakan:
HIDUPKAN/MATIKAN
Start descaling: YES/NO
Démarrer détartrage: OUI/NON
Entkalkung starten: JA/NEIN
Start ontkalking: JA/NEE
Start afkalkningen: JA/NEJ
Börja avkalkningen : JA/NEJ
Start avkalking: JA/NEI
Aloita kalkinpoisto: Kyllä/Ei
Rozpocznij odkamienianie: TAK/NIE
EVET/HAYIR
Mulakan penyahkerakan: YA/TIDAK
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
7040_NESP_GEMINI_CS200 EUP PRO_UM_INTL_v9.indd 16 06.06.14 15:41
To Next Page
Loading...
