35
Release 00 - 07.2011
Manutenzione
5 Aprire il rubinetto (5) del manometro.
6 Accendere la macchina.
7 Premere il pulsante Espresso e lasciare scorrere il usso
d’acqua nel contenitore per 10 secondi.
8 Passati i 10 secondi, chiudere il rubinetto (5).
La pressione inizia a salire per stabilizzarsi a 17,5 +/- 1,5
bar (controllo la pressione della pompa).
Tenere d’occhio il manometro, se la pressione supe-
ra i 23 bar, la macchina deve essere spenta e la pres-
sione abbassata attraverso la valvola di pressione.
Controllare che non ci siano perdite in tutti i collega-
menti idraulici.
La pompa non deve funzionare per più di 50 secondi
senza usso d’acqua.
Se si verica qualche piccola perdita, l'indicatore del
manometro scende molto velocemente sotto i 10 bar.
Dopo il controllo, la pressione residua deve essere
rilasciata aprendo la valvola di pressione!
5
5
6
7
8
10 sec.
5
Maintenance
5 Open the pressure gauge valve (5).
6 Turn on the machine.
7 Press the Espresso button and allow water to ll the
container for 10 seconds.
8 After 10 seconds, close the valve (5).
The pressure starts to rise and stabilise at 17.5 +/- 1.5
bar (pump pressure control).
Keepaneyeonthepressuregauge.Ifthepressure
exceeds 23 bar, the machine must be turned off and
the pressure lowered using the pressure valve.
Check for leaks in all hydraulic connections.
The pump should not run for more than 50 seconds
withoutwaterow.
If there is any micro leakage, the indicator of the
manometer will drop down very fast under 10 bars.
After checking, the residual pressure must be
released by opening the pressure valve!