44
Release 00 - 07.2011
Riparazione
9 Rimuovere le due clip indicate e slare i relativi tubi.
10 Rimuovere le due clip indicate e slare i relativi tubi.
Slare il gruppo Generatore/Vaporizzatore.
11 Rimuovere le due staffette di unione Generatore e Vapo-
rizzatore e scollegare i faston indicati. Rimuovere i due
termofusibili svitando le due viti di ssaggio staffetta in-
dicate.
12 Svitare e togliere i due dadi e rimuovere i due TCO scol-
legando i relativi faston.
9
10
11
12
2.4-2.6 Nm2.4-2.6 Nm
1.6-1.8 Nm
Repair
9 Remove the two clips shown and the associated tubes.
10 Remove the two clips shown and the associated tubes.
Remove the Thermoblock/Steamer unit.
11 Remove the two thermoblock and steamer joining
brackets and disconnect the faston connectors shown.
Remove the two thermal fuses by unscrewing the two
bracket xing screws shown.
12 Unscrew and remove the two nuts and remove the two
TCO, disconnecting their faston connectors.