123
Garanție limitată/
Contactați Nespresso/
Colectarea în vederea reciclării şi protecţia mediului/
Aparatul dumneavoastră conține materiale valoroase, care pot fi recuperate sau reciclate.
Separarea deșeurilor pe categorii ajută în procesul de reciclare a materiilor prime
valoroase. Transportați aparatul la un punct de colectare. Puteți obține informații legate
de colectarea în vederea reciclării de la autoritățile locale.
Nespresso garantează că acest produs este lipsit de defecte în ceea ce privește materialele
și execuția pentru o perioadă de 2 ani. Perioada de garanție începe la data achiziției, iar
Nespresso solicită prezentarea dovezii originale de achiziție pentru a verifica data. Pe durata
perioadei de garanție, Nespresso va repara sau va înlocui, la discreția sa, orice produs defect,
fără ca proprietarul să suporte vreun cost. Produsele înlocuite sau componentele reparate
vor primi garanție doar pentru perioada rămasă din garanția originală sau pentru o perioadă
de șase luni, oricare ar fi mai mare. Această garanție limitată nu se aplică pentru niciun defect
care rezultă din neglijență, accident, utilizare necorespunzătoare sau din niciun alt motiv
care se află dincolo de controlul rezonabil al companiei Nespresso, inclusiv, dar fără a se
limita la: uzura normală, neglijență sau nerespectarea instrucțiunilor produsului, întreținere
necorespunzătoare sau inadecvată, depozite de calciu sau probleme legate de o decalcifiere
necorespunzătoare, conectare la o sursă de alimentare necorespunzătoare, modificare sau
reparație neautorizată a produsului, utilizarea în scopuri comerciale, incendiu, fulgere, inundații
sau alte cauze externe. Această garanție este validă doar în țara achiziției sau în țările în care
Nespresso comercializează sau oferă service pentru același model, cu specificații tehnice
identice. În afara țării de achiziție, serviciul de garanție este limitat la termenii și condițiile
garanției corespunzătoare din țara de service. În cazul în care costul reparației sau al înlocuirii
nu este acoperit de această garanție, Nespresso va înștiința proprietarul în această privință, iar
costul va fi suportat de proprietar. Această garanție limitată va fi în totalitate responsabilitatea
companiei Nespresso, indiferent de cauze. În afara situației permise de legislația în vigoare,
termenii acestei garanții limitate nu exclud, nu restricționează sau nu modifică drepturile
mandatare, prevăzute de lege, aplicabile pentru comercializarea acestui produs și sunt
suplimentari față de acele drepturi. În cazul în care considerați că produsul dumneavoastră
este defect, contactați Nespresso pentru instrucțiuni privind reparația. Vizitați site-ul nostru
www.nespresso.com pentru date de contact.
Deoarece s-ar putea ca noi să nu fi prevăzut toate modurile de utilizare a aparatului
dumneavoastră, în caz că aveți nevoie de informații suplimentare, în caz de probleme sau
dacă aveți nevoie de sfaturi, contactați Nespresso sau reprezentantul autorizat Nespresso.
Datele de contact ale celui mai apropiat punct de vânzare Nespresso sau ale celui mai
apropiat reprezentant autorizat Nespresso pot fi găsite în broșura „Bun venit la Nespresso”
din cutia aparatului sau pe nespresso.com
RO
Eliminação e proteção ambiental
O seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados.
A separação dos restantes materiais residuais por tipo facilita a reciclagem de matérias-primas
valiosas. Deixe o aparelho num ponto de recolha. Pode obter informações sobre a eliminação
junto das autoridades locais.
Garantia limitada
A Nespresso assegura a garantia deste produto contra defeitos de materiais e de fabrico
por um período de 2 anos (ou 6 meses de utilização comercial). O período de garantia
começa na data de compra e a Nespresso requer a apresentação da prova de compra
original para validação da data. Durante o período de garantia, a Nespresso repara ou troca,
ao seu critério, qualquer produto defeituoso. Produtos trocados ou peças reparadas apenas
estarão cobertos pela garantia até ao final da garantia original ou 6 meses, prevalecendo
o maior período. Esta garantia limitada não se aplica a nenhum defeito resultante
de negligência, acidente, uso incorreto ou outra razão para além do controlo razoável
da Nespresso, tal como, mas não limitado a: desgaste, negligência ou incumprimento das
instruções deste produto, manutenção imprópria ou inadequada, depósitos de calcário
ou descalcificante, ligação a corrente elétrica imprópria, modificações ou reparações não
autorizadas do produto, utilização para fins comerciais, incêndio, trovoadas, cheias
ou outras causas externas. Esta garantia apenas é válida no país de compra ou noutros
países onde a Nespresso venda ou faça manutenção do mesmo modelo com especificações
técnicas idênticas. A garantia fora do país de compra está limitada aos termos e condições
de serviço da garantia no país correspondente. Se o custo de reparação ou substituição
não estiver abrangido por esta garantia, a Nespresso informará o proprietário e o custo
será suportado pelo mesmo. Esta garantia limitada constitui a máxima extensão da
responsabilidade da Nespresso, independentemente da causa. Exceto na medida permitida
pela lei em vigor, os termos desta garantia limitada não excluem, restringem ou modificam,
e são complementares aos direitos legais obrigatórios aplicáveis à venda deste produto.
Se entende que este produto está defeituoso, contacte a Nespresso para instruções de
como proceder à reparação. Por favor visite o nosso website em www.nespresso.com
para obter os contactos.
Contacte a Nespresso
Como podemos não ter previsto todas as utilizações do seu aparelho, se necessitar
de qualquer informação adicional, em caso de problemas ou simplesmente para procurar
conselhos, contacte a Nespresso ou o seu representante Nespresso autorizado.
As informações de contacto da Nespresso ou do seu representante Nespresso autorizado
podem ser encontrados na pasta “Bem-vindo à Nespresso” na caixa da sua máquina ou
em nespresso.com
PT
matthew.parker@hogarthww.com