Nikko 8085 - Page 8

POWER SUPPLY
This receiver operates on 120V or 220/240V 50/60Hz
AC current. However, it is preset at the factory to
operate on the AC voltage of the distination area
where the receiver is shipped. Should it become
necessary to change the operating AC voltage, contact
your nearest NIKKO Service Station.
STROMVERSORGUNG
Das Steuergerét kann mit 120V oder 220/240V
bei 50/60Hz betrieben werden. Werksseitig wurde
es auf die Netzspannung des Bestimmungslandes
voreingestellt, Bei Anderung der Betriebsspan-
nung wenden Sie sich bitte an Ihre nachste
NIK KO-Kundendienststation,
RADIO
1, Set the SELECTOR switch to AM or FM.
2, Set the TAPE MONITOR switch (1 and 2) to
the “up” positions.
3. Adjust the VOLUME, BALANCE, BASS and
TREBLE controls.
4, Also, use the FILTER and LOUDNESS switches
as necessary.
5. To record radio programs, simply set your tape
deck in recording mode.
RUNDFUNK-EMPFANGSTEIL (RADIO)
1. Den entsprechenden Funktionswahlschalter
MW oder UKW einrasten.
2. Den Bandmithorschalter (BAND MONITOR)
freigeben.
3. Die Regier fir Lautstarke (LAUTSTARKE),
Balance (BALANCE), Tiefen (TIEFEN),
und Héhen (HOHEN) einstellen.
4. Falls notig, Rumpelfilter, Rauschfilter und
Loudness-Schaiter (TIEFENFILTER,
HOHENFILTER, LOUDNESS) einstellen,
5. Zum Aufzeichnen von Rundfunkprogrammen
schalten Sie lediglich das Tonbandgerat auf
Aufnahme.
PHONO PLAYER, MIC and EXTERNAL
SOUND SOURCE
1. Set the SELECTOR switch to the appropriate
Position according to the type of source used.
2, Adjust the volume and tonal quality.
3. To record your program, simply set your tape
deck in recording mode.
PLATTENSPIELER, MIKROFON UND
ZUSATZLICHE PROGRAMMQUELLEN
1. Den Funktionswahlschalter (PROGRAMM)
auf die fur die jeweilige Programmquelle
vorgesehene Position einstellen.
2. Lautstarke und K!angfarbe einregelin.
3. Zum Aufzeichnen der Programmauelle schal-
ten Sie jediglich das Tonbandgerat auf Auf-
nahme,