IT
nip® ciuccio Cherry®
Utilizzo
Prima del primo utilizzo, immergere il ciuccio per 5 minuti in acqua bollente. Durante tale
operazione, accertarsi che vi sia sempre una quantità sufficiente di acqua nella pentola, per evitare
danni. Far quindi raffreddare e rimuovere eventuale acqua residua premendo delicatamente la
tettarella. Ciò garantisce l’igiene. Pulire il ciuccio prima di ciascun utilizzo, sciacquandolo o
bollendolo. Non lavare in lavastoviglie: possibili danni materiali. Non esporre alla luce solare o al
calore diretti, ciò potrebbe danneggiare la tettarella.
Per la sicurezza del vostro bambino: ATTENZIONE!
Controllare il ciuccio prima di ciascun utilizzo. Tendere il ciuccio in tutte le direzioni. Gettarlo
immediatamente via alla prima comparsa di danni o difetti. Utilizzare esclusivamente catenelle per
ciuccio speciali conformi ad EN 12586. Non agganciare mai altre catenelle o lacci al ciuccio,
comportano pericolo di strangolamento per il vostro bambino. Si prega di non immergere il ciuccio in
sostanze dolci o mediche, entrambe possono provocare carie. Si prega di conservare il ciuccio in una
soluzione disinfettante fredda non oltre il periodo di tempo raccomandato dal relativo produttore:
possibili danni materiali. A seconda della frequenza di utilizzo, per ragioni igieniche e di sicurezza
non utilizzare il ciuccio oltre 4 - 8 settimane. Qualora il vostro bambino mettesse in bocca l’intero
ciuccio: niente paura, non può inghiottirlo. Grazie ai fori di ventilazione il vostro bambino continua
a respirare. Estrarre il ciuccio con la massima cautela. Il ciuccio è prodotto con lattice in gomma
naturale che, in singoli casi, può causare reazioni allergiche. Il ciuccio è conforme ad EN 1400 ed è
testato da istituti indipendenti. In caso di reclamo si prega di spedire in ciuccio nella sua confezione.
FR
nip® sucette Cherry®
Utilisation
Avant la première utilisation, plongez la sucette dans de l’eau bouillante pendant 5 minutes. Ce
faisant, veillez à ce qu’il y ait suffisamment de liquide dans la casserole pour éviter des dommages.
Laissez refroidir ensuite et chassez l’eau résiduelle éventuelle de la partie aspirante en la pressant
doucement. Cela sert à assurer l’hygiène. Nettoyez la sucette avant chaque utilisation en la rinçant et
la faisant bouillir. Ne pas nettoyer dans le lave-vaisselle au risque des dommages matériels. Ne pas
exposer à la lumière de soleil directe ni à la chaleur au risque d’endommager la partie aspirante.
Pour la sécurité de votre enfant : PRUDENCE !
Contrôlez la sucette avant chaque utilisation. Tirez la sucette dans tous les sens. Jetez-la
immédiatement au premier signe de dommages ou de défauts. Utilisez uniquement des attaches-
sucettes spécifiques conformes à la norme EN 12586. Ne fixez jamais d’autres rubans ou lacets à une
sucette pour éviter que votre enfant s'étrangle avec eux. Veuillez ne pas plonger la sucette dans des
substances sucrées ou médicinales au risque de favoriser la carie. Veuillez ne pas conserver la sucette
dans une solution de désinfection froide au-delà de la durée recommandée par le fabricant respectif
au risque de dommages matériels. Pour des raisons d’hygiène et de sécurité, n’utilisez pas la sucette
plus de 4-8 semaines, selon l’intensité d’utilisation. Si votre enfant met la sucette entière dans la
bouche, n’ayez pas peur, elle ne peut pas être avalée. Votre enfant peut continuer à respirer à
travers les trous de ventilation. Retirez la sucette avec le plus de précautions possible. La sucette est
fabriquée en latex de caoutchouc naturel qui peut provoquer des réactions allergiques dans des cas
particuliers. La sucette est conforme à la norme EN 1400 et a été contrôlée par des
organismes indépendants.
En cas de réclamations, veuillez renvoyer la sucette avec son emballage.
To Next Page
Loading...