Nokia E50 - Page 35

Contenido
Para su seguridad........................................................................6
SERVICIOS DE RED........................................................................................6
Accesorios, baterías y cargadores.........................................................7
1. Inicio............................................................................................8
Insertar la tarjeta SIM y la batería........................................................8
Insertar la tarjeta de memoria..............................................................9
Extraer la tarjeta de memoria.............................................................10
Cargar la batería.......................................................................................10
Encender el dispositivo..........................................................................10
Teclas y partes..........................................................................................11
Bloquear las teclas..................................................................................11
Conectores.................................................................................................12
Antenas.......................................................................................................12
Acerca de la pantalla...............................................................................12
Indicadores en pantalla.........................................................................12
2. El dispositivo...........................................................................14
Tecla Menú y joystick..............................................................................14
Modos standby.........................................................................................14
Standby activo.......................................................................................14
Standby....................................................................................................14
Menú............................................................................................................14
Acciones comunes en varias aplicaciones.......................................15
Buscar..........................................................................................................15
Escribir texto.............................................................................................15
Ingreso de texto tradicional.............................................................15
Ingreso de texto predictivo...............................................................16
Copiar el texto en el portapapeles..................................................16
Cambiar el idioma de escritura...........................................................16
Control de volumen.................................................................................16
Perfiles........................................................................................................16
Procedimiento para seleccionar tonos de timbre.....................17
Cambiar las configuraciones de accesorios.................................17
Temas..........................................................................................................17
Transferir contenidos entre dispositivos.........................................18
Transferir datos con Bluetooth o infrarrojos...............................18
Sincronizar datos con otro dispositivo..........................................18
Memoria......................................................................................................18
Memoria del dispositivo.....................................................................18
Memoria extraíble................................................................................19
Información detallada sobre la memoria.....................................19
Tarjeta de memoria.............................................................................19
MicroSD.................................................................................................19
Procedimiento para usar una tarjeta de memoria................19
Procedimiento para formatear una tarjeta de
memoria..............................................................................................20
Seguridad de la tarjeta de memoria...........................................20
Procedimiento para desbloquear una tarjeta de
memoria..............................................................................................20
Ayuda y guía..............................................................................................20
Ayuda del dispositivo..........................................................................20
Guía...........................................................................................................20
Nokia PC Suite...........................................................................................20
3. Llamadas y aplicaciones de voz........................................21
Realizar llamadas.....................................................................................21
Marcación rápida.....................................................................................21
Responder una llamada.........................................................................21
Opciones durante una llamada...........................................................21
Desviar llamadas......................................................................................22
Restricción de llamadas.........................................................................22
Enviar tonos DTMF...................................................................................22
Registro.......................................................................................................23
Configuraciones de Registro.............................................................23
Push to talk................................................................................................23
Push to talk................................................................................................23
Configuraciones del usuario..........................................................23
Configuraciones de conexión........................................................24
Iniciar sesión en el servicio push to talk.......................................24
Llamadas PTT.........................................................................................24
Solicitudes de devolución de llamada...........................................24
Vista de contactos................................................................................24
Crear un canal........................................................................................25
Registrar canales PTT..........................................................................25
Unirse a un canal..................................................................................25
Registro de push to talk.....................................................................25
Salir de push to talk.............................................................................25
Seguridad del dispositivo ....................................................................25
Definir las configuraciones de seguridad.....................................25
Cambiar la contraseña de restricción.............................................26
Marcación fija.........................................................................................26
Buzón de voz.............................................................................................26
Comandos de voz.....................................................................................27
Realizar una llamada...........................................................................27
Iniciar una aplicación..........................................................................27
Cambiar perfiles....................................................................................27
Configuraciones de los comandos de voz.....................................27
Asistente de voz.......................................................................................27
Grabadora..................................................................................................28
Procedimiento para reproducir una grabación de voz............28
Texto a voz.................................................................................................28
Lector de mensajes..............................................................................28
Voz.............................................................................................................28
Propiedades de la voz......................................................................28
Administración de la voz................................................................28
4. Contactos.................................................................................29
Administración de grupos de contactos..........................................29
Administración de la información predeterminada.....................29
Copiar contactos entre la memoria SIM y la memoria del
dispositivo..................................................................................................29
Seleccionar tonos de timbre para los contactos............................30
Tarjetas de negocios...............................................................................30
5. Agenda.....................................................................................31
Crear entradas de la agenda................................................................31
Tarea............................................................................................................31
Configuraciones de la agenda.............................................................32
Vistas de la agenda.................................................................................32
Enviar entradas de agenda...................................................................32
Procedimiento para agregar a su agenda una entrada de
agenda recibida.......................................................................................32
6. Mensajes..................................................................................33
Organizar mensajes................................................................................33
Buzón de entrada....................................................................................33
Mis carpetas...............................................................................................33
Mensajes en borrador.............................................................................34
Mensajes enviados..................................................................................34
Buzón de salida........................................................................................34
Informes de entrega...............................................................................34
Configuraciones de mensajes..............................................................34
Otras configuraciones.........................................................................34
Configuraciones del centro de mensajes de texto........................35
Mensajes de texto....................................................................................35
Redactar y enviar mensajes de texto.............................................35
Opciones de envío para mensajes de texto..............................35
Responder mensajes de texto recibidos.......................................35
Mensajes de texto en la tarjeta SIM................................................35
Configuraciones de mensajes de texto.........................................35
Mensajes con imágenes.....................................................................36
Reenviar mensajes con imágenes...............................................36
Mensajes multimedia.............................................................................36
Crear y enviar mensajes multimedia..............................................36
Crear presentaciones...........................................................................37
Recibir y responder mensajes multimedia..................................37
Ver presentaciones..............................................................................38
Ver objetos multimedia......................................................................38
Ver y guardar archivos adjuntos multimedia..............................38
Configuraciones de mensajes multimedia...................................38
Mensajes de e-mail..................................................................................39
Configuración de su e-mail...............................................................39
Conexión al buzón de correo............................................................39
Ver e-mail estando desconectado...................................................40
Leer y responder e-mail.....................................................................40