Novy 1861 - Page 10

10
8 9
230V 1N~ 400V 2N~ 400V 3N~
L1
N
L
2
220-240 V
L1
N
220-240 V
L2
L3
GY
BN
BK
BU
GN/YE
GY
BU
GN/YE
BK
L
N
220-240 V
BN
BU
GY
BK
BN
GN/YE
230V 1N~ 400V 2N~ 400V 3N~
L1
N
L
2
220-240 V
L1
N
220-240 V
L2
L3
GY
BN
BK
BU
GN/YE
GY
BU
GN/YE
BK
L
N
220-240 V
BN
BU
GY
BK
BN
GN/YE
230V 1N~ 400V 2N~ 400V 3N~
L1
N
L
2
220-240 V
L1
N
220-240 V
L2
L3
GY
BN
BK
BU
GN/YE
GY
BU
GN/YE
BK
L
N
220-240 V
BN
BU
GY
BK
BN
GN/YE
230V 1N~
400V 2N~
400V 3N~
7a
7b
4mm
>250mm
NL

De installatie en de aan-
sluiting op het elektrische net
mag enkel toevertrouwd worden
aan een vakman (elektricien) die
op de hoogte is van de voorge-
schreven normen.
FR

Installation et connexion
au réseau électrique ne peuvent
être confiées que confiée à
un électricien qualifié qui est
est familiarisé avec les normes
prescrites.
DU

Die Installation und der
Anschluss an das elektrische
Netz sollte nur einer Elektro-
fachkraft anvertraut werden, die
mit den einschlägigen Normen
vertraut ist.
EN

The installation and con -
nection to the electrical mains
may only be entrusted to a pro-
fessional (electrician) who is
familiar with the prescribed
standards.