installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment
and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
instalación en particular. Si este equipo ocasiona
interferencias perjudiciales en la recepción de la televisión
o radio, lo cual puede determinarse encendiendo y
apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia tomando una o más de las
siguientes medidas:
—Reoriente o reubique la antena receptora.
—Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor.
—Conecte el dispositivo a una toma de corriente de un
circuito distinto al que está conectado el receptor.
—Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV
experimentado para obtener ayuda.
Conformité aux exigences de la FCC
Cet appareil répond aux exigences de la section 15 des
réglementations de la FCC. L’exploitation fait l’objet des
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer
de brouillage nuisible, et (2) l’appareil doit accepter tout
brouillage subi, même si celui-ci est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et répond aux
limites imposées par la section 15 des réglementations de
la FCC relatives aux appareils numériques de catégorie B.
Ces limites ont été mises en place pour assurer une
protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable
dans une installation résidentielle. Cet appareil engendre,
utilise et peut émettre une énergie de fréquences radio et,
en cas d’installation ou d’utilisation non conforme aux
instructions, peut causer du brouillage préjudiciable aux
communications radio. Toutefois, aucune garantie n’est
donnée quant à la possibilité qu’une installation
spécifique ne crée pas de brouillage. En cas de brouillage
préjudiciable à la réception des signaux de radio ou de
To Next Page
Loading...
