Proyecto Gosling_ Manual de estudio de usabilidad
• Do not apply stimulation across your chest as the
introduction of electrical current into the chest
• No aplique estimulación en su pecho ya que la
introducción de corriente eléctrica en el pecho
may cause rhythmic disturbances to your heart,
which could be lethal.
puede causar alteraciones rítmicas en su corazón, las que
podrían ser letales.
• Do not use while driving, operating machinery or
during any activity in which involuntary muscle
• No lo use mientras conduce, maneja maquinaria o
durante cualquier actividad en la cual la contracción
involuntaria de los músculos
contractions may put the user or the public at
unnecessary risk of injury.
puedan poner al usuario o al público en un riesgo
innecesario de lesiones.
• Never operate the device if it's not functioning
normally, or not operating properly due to damage
• Nunca opere el dispositivo si no funciona normalmente o
si no opera correctamente debido a daños
caused by dropping or accidental submersion in
water.
causados por caídas o inmersión accidental en agua.
• Never drop or insert any object into any openings
on the device.
• Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna
abertura del dispositivo.
• Use of controls or adjustments, or the performance
of procedures other than those specified
• El uso de controles o ajustes, o la realización de
procedimientos distintos a los especificados
herein, may result in injury.
en este manual puede causar daños.
• Avoid applying excessive pressure when using the
device on the anterior neck.
• Evite aplicar una presión excesiva al usar el dispositivo en
la porción anterior del cuello.
• If you experience any discomfort or any difficulty
breathing or swallowing
• Si siente alguna molestia o dificultad para respirar o
tragar
occurring from application of the device to the neck,
discontinue use.
al momento de aplicar el dispositivo en el cuello, suspenda
su uso.
• If you do experience symptoms of hypotension
(dizziness or
• Si experimenta síntomas de hipotensión (mareos o
lightheadedness) while using the device, discontinue
use.
aturdimiento) mientras usa el dispositivo, interrumpa su
uso.
• Keep all electrical appliances (including the Mini
Device) away from water
• Mantenga todos los electrodomésticos (incluido el
dispositivo Mini) lejos del agua
To Next Page
Loading...
