Nuface Trinity+ - Page 8

Dual-Tone Beep
Bip à deux tonalités
Low Tone Beep
Bip à tonalité grave
Indicates
Indique que…
Powered ON
L’appareil est allumé
Powered OFF
L’appareil est éteint
Intensity Adjusted
L’intensité est ajustée
End of Glide Interval
L’intervalle est terminé
Battery Needs To Be Charged
La batterie doit être rechargée
NuFACE Microcurrent Activator
Activateur de microcourant NuFACE
The essential first step to your microcurrent treatment to ensure optimal
results.
Important: Always apply Microcurrent Activator when using the Trinity+
Device. Refer to packaging for use by date.
Le premier pas essentiel à votre traitement par microcourant pour vous
garantir des résultats optimaux.
IMPORTANT : Appliquez toujours l’activateur de microcourant avant
d’utiliser l’appareil Trinity+. Se référer à l’emballage pour la date
d’expiration.
Treatment Areas
ZONES DE TRAITEMENT
The Trinity+ Device with Facial Trainer Attachment is designed to stimulate
large surface areas of the face and neck, such as the jawline, cheekbones, and
forehead. Follow instructions below, and for best results refer to your Quick
Start for more detailed images.
L’appareil Trinity+ avec accessoire entraîneur facial est conçu pour
stimuler les grandes zones du visage et du cou, telles que la mâchoire, les
pommettes et le front. Suivez les instructions ci-dessous pour obtenir les
meilleurs résultats et rapportez-vous au Guide de démarrage rapide pour
des images plus détaillées.
Treatment Techniques
Techniques de traitement
Using light to medium pressure, lift one side of the face and neck at a time
using a gliding motion.
Important: Always ensure that both spheres are in contact with the skin during
treatment. For more advanced treatment options and holds, visit our website
at MyNuFACE.com
Rehaussez une partie du visage et du cou à la fois en faisant glisser
l’appareil de bas en haut, tout en exerçant une pression douce à modérée.
IMPORTANT : Assurez-vous que les deux sphères sont toujours en contact
avec la peau pendant le traitement. Pour des options de traitements plus
avancées et pour des conseils sur comment tenir l’appareil, rendez-vous
sur notre site Web MyNuFACE.com
HOW TO USE YOUR TRINITY+ DEVICE
COMMENT UTILISER L’APPAREIL TRINITY+
GET READY TO LIFT, TONE, AND CONTOUR.
PRÉPAREZ-VOUS À REHAUSSER, TONIFIER ET DÉFINIR LES CONTOURS DE
VOTRE VISAGE.
The instructions below are designed to provide the most effective results
when followed correctly.
Les instructions ci-dessous ont été rédigées pour fournir les résultats les
plus efficaces si vous les suivez correctement.