Numatic NUSTEAM Compact User Manual

 
/H SXOL]LH QRQ VRQR FHUWDPHQWH XQR GHL ODYRUL GRPHVWLFL SL SLDFHYROL 7XWWDYLD DWWXDOPHQWH LO
PHUFDWR RIIUH XQD YDVWLVVLPD JDPPD GL HOHWWURGRPHVWLFL LQ JUDGR GL IDFLOLWDUH HQRUPHPHQWH OH
IDFFHQGHGRPHVWLFKH
4XHVWR qXQRGHLQXRYLDSSDUHFFKLPRGHUQL,OVXRYDQWDJJLRVWDQHOIDWWRFKHUHQGHREVROHWRLO
WUDGL]LRQDOHVHFFKLRHVFRSHWWRQH
,QIDWWL TXHVWR DSSDUHFFKLR XWLOL]]D LO YDSRUH H QH VIUXWWD OD SRWHQ]D SHU DVVLFXUDUH VHPSUH XQD
SXOL]LDSHUIHWWD(¶PROWRYHUVDWLOHHDOORVWHVVRWHPSRHVWUHPDPHQWHIDFLOHGDXWLOL]]DUH8QDYROWD
SURYDWRqFRVuSUDWLFRHGHIILFLHQWHFKHQRQQHSRWUHWHSLIDUHDPHQR
(¶QHFHVVDULRRVVHUYDUHOHVHJXHQWLQRUPHGLVLFXUH]]D 
1RQDSULUHPDLOHFKLXVXUHGLVLFXUH]]DTXDQGRO¶DSSDUHFFKLRqLQSUHVVLRQH
&ROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLRDOODFRUUHQWHDOWHUQDWDFRQODVWHVVDSRWHQ]DQRPLQDOHLQGLFDWDVXOOD 
WDUJKHWWD
6FROOHJDUHVHPSUHO¶DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFDVH 
O¶DSSDUHFFKLRLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHRODVSLQDVRQRGDQQHJJLDWL
LOFRUSRPDFFKLQDqYLVLELOPHQWHGDQQHJJLDWR
LOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHRLOWXERYDSRUHVRQRGDQQHJJLDWL
O¶DSSDUHFFKLRqVWDWRGDQQHJJLDWRRVLVRVSHWWDFKHQRQIXQ]LRQLFRUUHWWDPHQWH±O¶DSSDUHF
FKLRQRQqSLVWDJQR
8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHPHQWHSUROXQJKHDWUHSROLPXQLWHGLPHVVDDWHUUD
'XUDQWHO¶XWLOL]]RO¶DSSDUHFFKLRSXzUDJJLXQJHUHWHPSHUDWXUHHOHYDWH,QFDVRGLFRQWDWWR  YL
q ULVFKLR GL XVWLRQL &KLXQTXH XWLOL]]L O¶DSSDUHFFKLR GHYH HVVHUH D FRQRVFHQ]D GHL ULVFKL

SURYRFDWLGDOYDSRUHHURJDWR
6FROOHJDUHVHPSUHO¶DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD 
SULPDGLULHPSLUHRVYXRWDUHLOVHUEDWRLRDFTXD
DOORUFKqO¶DSSDUHFFKLRQRQYLHQHXWLOL]]DWRDQFKHSHUEUHYLSHULRGL
GXUDQWHOHRSHUD]LRQLGLSXOL]LDRPDQXWHQ]LRQH
SULPDGLODVFLDUHODVWDQ]DDQFKHSHUEUHYLSHULRGL
1RQWRJOLHUHPDLODVSLQDWLUDQGRLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHRFRQOHPDQLEDJQDWH
1RQVSRVWDUHPDLO¶DSSDUHFFKLRWLUDQGRRVROOHYDQGRLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
1RQIDUHPDLVFRUUHUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHVXVSLJROLWDJOLHQWLRIDUORLQFDVWUDUH
3URWHJJHUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGDIRQWLGLFDORUHYDSRUHHROLR&RQWUROODUHVHPSUHFKH  LO
FDYRGLDOLPHQWD]LRQHVLDLQEXRQHFRQGL]LRQL
1RQODVFLDUHPDLO¶DSSDUHFFKLRDFFHVRRLQFXVWRGLWR7HQHUHORQWDQRGDOODSRUWDWDGHLEDPELQL
)DUHVHPSUHULSDUDUHO¶DSSDUHFFKLRGDOYRVWURULYHQGLWRUHHXWLOL]]DUHVRORULFDPELRULJLQDOL 
1RQHVSRUUHPDLO¶DSSDUHFFKLRDOODSLRJJLDRDVSUX]]LGLDFTXD1RQSXOLUORPDLFRQDFTXD
R YDSRUHHULSRUORLQXQOXRJRDVFLXWWR
ATTENZIONE
,OFRVWUXWWRUH GHFOLQD RJQL UHVSRQVDELOLWj LQ FDVR GL GDQQL GHULYDQWL GDOO¶XWLOL]]R
LPSURSLRRVFRUUHWWRGHOO¶DSSDUHFKLR

NORME DI SICUREZZA
IL VAPORE – UN VALIDO AIUTO PER LA PULIZIA

Numatic NUSTEAM Compact Specifications

General

Brand	Numatic
Model	NUSTEAM Compact
Category	Steam Cleaner
Language	English