Nussbaum BT 610 User Manual

Betriebsanleitung
Operating Instructions
Notice d'instructions
Prüfstand zur Brems-System-Analyse
Test Bench for Brake System Analysis
Banc d'essai et d'analyse des systemes de freinage
B
anco de pruebas para el analisis de los sistemas de frenos
Banco prova per l'analisi del sistema di frenatura
BT 610 / 612 / 640 / 642
und S-Ausführungen / and S versions / et le modeles S / y versiones S / e versoni S
Abbildungen mit Sonderzubehör
llustrations with optional extras
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso

Nussbaum BT 610 Specifications

General

Brand	Nussbaum
Model	BT 610
Category	Analytical Instruments
Language	English

Summary

1. Considerations for Use

2. Safety Instructions

General and User Safety Guidelines

Covers general safety precautions, dangers, and specific user safety notes.

2. Safety Instructions (Continued)

Substance Handling and Operator Safety

Addresses safe handling of brake fluid, battery disposal, and operator responsibilities.

3.1 Remote Control Operation

4. Short Instruction: Manual Test Evaluation

Manual Test Safety and Procedure

Safety measures and step-by-step instructions for performing manual brake tests.

5. Short Instruction: Automatic Test and Documentation

Automatic Test Safety and Procedure

Safety measures and step-by-step instructions for automatic brake tests with data logging.

6. Functional Description of Test Stands

7. Test Preparation Procedures

Test Stand Activation and Zero Compensation

Mode Selection and Vehicle Preparation

7.3.3 Test End and Axle Measurements

7.4 Wheel Suspension Test Overview

Suspension Test Safety, Preparation, and Front Axle

Safety, preparation, and procedure for front axle suspension testing.

7.4 Wheel Suspension Test (Continued)

Wheel Positioning, Load, and Grip Measurement

7.5 Wheel Running Test

Front Axle and Subsequent Axle Running Tests

How to perform and interpret wheel running tests for front and other axles.

7.6 Motorcycle Test Device

Motorcycle Test Preparation and Safety

Covers setup, safety, and specific tests for motorcycles.

8. Measuring Options and Test Sequences

Manual Brake Test Evaluation Steps

Detailed steps for evaluating manual brake tests.

8.3.2 Automatic Test Evaluation and Documentation

Automatic Test Evaluation and Documentation

Steps for conducting brake tests with automatic evaluation and documentation output.

9. Data Inputs for Evaluation

9. Data Inputs for Evaluation (Continued)

Entering Vehicle, Axle, and System Data

10. Test Sequence Examples

General Test Sequence Guidelines and Passenger Car Test

10.2 Truck Test Sequence

Truck Test Specifications and Preparation

10.2.1 Towing Vehicle Test Sequence

Towing Vehicle and Pressure Input Procedures

10.2.3 Trailer Test Sequence

Trailer Test Sequence and Connections

11. Operation with Weighing Device

Weighing Device Application and Test Sequence

12. Function for Uncontrolled Wheel Running

Application and Sequence for Uncontrolled Running

13. Radio Pressure Sensors Kit

System Description, Components, and Operation

13. Radio Pressure Sensors Kit (Continued)

Sensor Status, Connection, and Axle Assignment

Example Test and Sensor Range Monitoring

15. Error Messages Overview

General Error Codes and Message Format

Explains the general format of error messages and lists common initial error codes.

15. Error Messages (Continued)

Errors of Weighing System and Inductive Sensors

Lists error codes related to weighing systems and inductive sensors.

Errors of Pedal Force, Radio, Pressure Sensors, and Wheel Tester

Details errors for pedal force, radio sensors, pressure sensors, and the wheel tester.

Errors of Wheel Suspension Tester and PCB Issues

Covers errors for wheel suspension testers and problems with printed circuit boards (PCBs).

Operator Errors and Brake Force Sensor Faults

Lists operator-induced errors and faults related to brake force sensors.

16. Maintenance and Routine Checks

Maintenance Schedule and Routine Test Procedures