NUTOOL BT150 - Page 53

È CONFORME ALLE SEGUENTI DISPOSIZIONI - WAS BUILT IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING DISPOSITIONS
EST CONFORME AUX DISPOSITIONS SUIVANTES - MIT DEN FOLGENDEN VORSCHRIFTEN ÜBEREINSTIMMT
ESTÁ CONFORME CON LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES - ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS SEGUINTES DISPOSIÇÕES
IN OVEREENSTEMMING IS MET DE VOLGENDE BEPALINGEN - OPFYLDER FØLGENDE FORSKRIFTER
ÄR I ÖVERENSSTÄMMELSE MED FÖLJANDE FÖRESKRIFTER - ALLAOLEVIEN SÄÄDÖSTEN MUKAISESTI -
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
JEST ZGODNA Z NI
Ż
EJ WYMIENIONYMI NORMAMI -
SKLADU SA SLIJEDE
Ć
IM
DIREKTIVAMA -
V SKLADU S SLEDEČIMI
ODREDBAMI
MEGFELEL
Ő
AZ AL
Á
BBI RENDELETEKNEK
-
JE V
SOULADU S N
Á
SLEDUJ
Í
C
Í
MI SM
Ě
RNICEMI -
JE
V S
Ú
LADE S NASLEDOVN
Ý
MI SMERNICAMI
ОТВЕЧАЕТ ТРЕБОВАНИЯМ СЛЕДУЮЩИХ НОРМАТИВОВ -
ER I OVERENSSTEMMELSE MED F
Ø
LGENDE BESTEMMELSER
İ
ZLEYEN KURALLARA UYGUNLU
Ğ
UNU BEYAN EDER
İ
Z -
A FOST EXECUTAT CONFORM DISPOZI
Ţ
IILOR
Е В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СЛЕДНИТЕ РАЗПОРЕДБИ
-
U
SKLADU SA SLEDEĆIM PROPISIMA -
PAGAMINTAS, REMIANTIS SEKAN
Č
IOMIS DIREKTYVOMIS
ON VALMISTATUD KOOSKÕLAS JÄRGMISTE DIREKTIIVIDEGA
-
ON VALMISTATUD KOOSKÕLAS JÄRGMISTE DIREKTIIVIDEGA - ON VALMISTATUD KOOSKÕLAS JÄRGMISTE DIREKTIIVIDEGA
TIKA IZGATAVOTS ATBILSTO
Š
I SEKOJO
Š
AJ
Ā
M DIREKT
Ī
V
ĪVĪ
Ā
M
Dichiarazione di conformità CE - Declaration of compliance EEC - Déclaration de conformité CE - Konformitätserklärung EWG
Declaración de conformidad CE - Declaração de conformidade CE - Verklaring van overeenstemming EEG - CE-Overensstemmelseserklæring
Försäkran om CE-överensstämmelse - CE Vaatimustenmukaisuusvakuutus -
Δηλωση συμμορφωση
ς
CE -
O
ś
wiadczenie o zgodno
ś
ci K
E
-
Izjava o sukladnosti
direktivama EZ
-
Izjava o skladnosti
ES
-
EK Megfelel
é
si nyilatkozat
-
ES Prohl
áš
en
í
o sho
d
ě -
Prehl
á
senie ES o zhode
-
Декларация о соответствии нормам
Е
O -
EF-overensstemmelseserkl
æ
ring -
AT uygunluk b
eyan
ı -
Declara
ţ
ie de conformitate CE
-
Декларация за съответствие по стандарт на Е
O
Izj
ava o sukladnosti propisima EZ -
Deklaracija dėl EB reikalavimų vykdymų
-
Deklaracija dėl EB reikalavimų vykdymų - Deklaracija dėl EB reikalavimų vykdymų
Vastavusdeklaratsioon EK
-
Paziņojums par atbilstību EK prasībām
NOI DICHIARIAMO CHE LA COSTRUZIONE DEL SEGUENTE PRODOTTO - WE DECLARE THAT THE FOLLOWING PRODUCT - LA SOCIETÉ DECLARE QUE
LA CONSTRUCTION DU PRODUIT SUIVANT
- WIR ERKLÄREN HIERMIT, DASS DIE KONSTRUKTION DES NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN PRODUKTES
NOSOTROS DECLARAMOS QUE LA CONSTRUCCIÓN DEL SIGUIENTE PRODUCTO - NÓS DECLARAMOS QUE A CONSTRUÇÃO DO PRODUCTO SEGUINTE
WIJ VERKLAREN DAT DE CONSTRUCTIE VAN ONDERSTAAND PRODUCT
- VI ERKLÆRER, AT KONSTRUKTIONEN AF NEDENSTÅENDE PRODUKT
VI FÖRSÄKRAR ATT KONSTRUKTIONEN HOS FÖLJANDE PRODUKT - VAKUUTAMME, ETTÄ SEURAAVA TUOTE ON VALMISTETTU
ΕΜΕΙΣ ΔΗΛΩ
ΝΟΥΜΕ ΟΤΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΚΑΤΩ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
-
O
Ś
WI
ADCZAMY,
Ż
E BUDOWA NAST
Ę
PUJ
Ą
CEGO WYROBU
ĄCEGO WYROBUĄ
MI POTVR
Đ
UJEMO DA JE OVAJ PROIZVOD KONSTRUIRAN -
IZJAVLAJMO DA JE PROIZVODNJA SLEDEČEGA PROIZVODA
KIJELENTJ
Ü
K, HOGY AZ AL
Á
BBI TERM
É
K SZERKEZETE
-
PROHLA
Š
UJEME,
Ž
E V
Ý
ROBA TOHOTO V
Ý
ROBKU
-
PREHLASUJEME,
Ž
E V
Ý
ROBA TOHOTO V
Ý
ROBKU
ЗАЯВЛЯЕМ
,
ЧТО КОНСТРУКЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
-
VI ERKL
Æ
RER AT KONSTRUKSJONEN AV DET F
Ø
LGENDE PRODUKTET -
A
Ş
A
Ğ
IDA BEL
İ
RT
İ
LEN
Ü
R
Ü
N
İ
MAL
İ
N
İ
N
SE DECLAR
Ă
C
Ă
DIN PUNCT DE VEDERE CO
NSTRUCTIV PRODUSUL -
ДЕКЛАРИРАМЕ
,
ЧЕ ИЗРАБОТВАНЕТО НА СЛЕДНИЯ ПРОДУКТ
MI POTVRĐUJEMO DA JE OVAJ PROIZVOD KONSTRUISAN -
PAREI
Š
KIAME, KAD
Š
IS PRODUKTAS -
KINNITAME, ET JÄRGMINE TOODE
M
Ē
S PAZI
Ņ
OJAM, KA SEKOJO
Š
AIS PRODUKTS
Ian Authbert
Direttore qualità e competenza
-
Quality Assurance Controller -
Réglage de précision
-
Leiter der Qualitätssicherung -
Responsable de la garantia de calidad
Controlador de garantia da qualidade -
Directeur kwaliteit -
Direktør for kvalitetsstyring og kompetence -
Ansvarande för kvalitet och kompetens
Laadunvalvonnan johtaja
-
Διευθυντής ποιότητας και κατάρτισης -
Dyrektor Jako
ś
ci -
Direktor odjela za kontrolu kakvo
ć
e
-
Direktor za kvaliteto
Min
ő
s
é
g
é
rt felel
ő
s Igazgat
ó
-
Vedouc
í
kvality a zp
ů
sobilosti -
Riadite
ľ
kvality a sp
ô
sobilosti -
Директор по качеству -
Kvalitets- og kompetansedirekt
ø
r
Kalite M
ü
d
ü
r
ü -
Director calitate -
Директор по осигуряване на качеството
-
Direktor odeljenja za kontrolu kvaliteta
Kokybės užtikrinimo kontrolierius
-
Kvaliteedigarantii direktor
-
Kvaliteedigarantii direktor - Kvaliteedigarantii direktor
Kokybės garantijos direktorius
9037556/A
01/02/2005
BT150 - BT200
STANDARD:
EN 61029-1; EN 61029-2-4; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11
98/37/CE - 89/336/CE - 73/23/CE - 93/68/CE
-
20
02/96/CE
NUTOOL UNITED KINGDOM
Rockingham Way, Redhouse Interchange, Adwick-Le-Street,
Doncaster, South Yorkshire, DN6 7FB
ENGLAND