NUTOOL NAG115-2 - Page 4

4
FI Sähkö- ja elektroniikkaromua ei saa hävittää tavallisten  kotitalousjätteiden
mukana, vaan se on toimitettava sille tarkoitettuihin keräyspisteisiin
kierrätystä varten. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
GR Τααπόβληταειδών ηλεκτρικούκαιηλεκτρονικούεξοπλισμού(Οδηγία
 WEEE) δεν μπορούν να διαχειριστούν ως κοινά οικιακά απόβλητα
 Προβλέψτε στην ανακύκλωση τους εκεί όπουυπάρχουν κατάλληλες
 εγκαταστάσεις.Συμβουλευτείτετοντοπικόφορέαήτομεταπωλητήγια
 πληροφορίεςσχετικάμετησυγκέντρωσηκαιτηναπόσυρση.
PL Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE) nie może być
 zarządzany jak zwykłe odpady domowe. Przystąpić do recyrkulacji
 odpadówwmiejscach,gdzieistniejąodpowiedniewarunki.Skonsultować
 się z lokalnymi władzamilub sprzedawcąw celuuzyskania informacji
 dotyczącychgromadzeniailikwidacjiodpadów.
HR Oznakanaproizvoduupozoravadaseproizvodnakonistekaživotnog
 vijekanesmijeuklanjatizajednosuobičajenimotpadomizdomaćinstva.
 Ovaj proizvod se mora reciklirati u primjerenim pogonima na način
 prihvatljivzaokoliš.InformirajtesekodVašegkomunalnogpoduzećaili
 ovlaštenogzastupnikaosakupljanjuiuklanjanjuotpada.
SI Označbana proizvodu navaja, da ga po njegovi življenjskidobi ne
 smete odvreči med gospodinjske odpadke, omenjen izdelek je
potrebno reciklirati okolju prijazno v atestiranih napravah. Prosimo, da
 se pri lokalnih upravnih organih ali pri pooblaščenih trgovcih
pozanimate glede zbiranja in shranjevanja odpadkov.
RS Oznakanaproizvoduupozoravadaseproizvodnakonistekaživotnog
dobanesmeuklanjatizajednosaobičnimotpacimaizdomaćinstva.Ovaj
 proizvodsemorarecikliratiuodgovarajučimpogonimananačinprihvatljiv
 zaokolinu.InformirajtesekodVašegkomunalnogpoduzećailiovlaštenog
zastupnika o skupljanju i sklanjanju otpadka.
LT Elektroniniųirelektrosįrenginiųnegalimautilizuotikaipbuitiniųatliekų.
 Šiasatliekasbūtinašalintispecializuotuosesurinkimopunktuose.
 Norėdamigautiišsamesnėsinformacijos apie atliekųšalinimąbeijų
 perdirbimą,susisiekitesukompetetingomisvietosinstitucijomis.
LV Elektriskoiekārtuunelektroniskoiekārturažošanasatkritumuutilizācija
 (WEEE)nevarveiktkopāarparastomājassaimniecībasatkritumu
 utilizāciju. Lūdzam pārstrādāt atkritumus tur, kur ir piemērots
 aprīkojums.Konsultēties arVietējoPriekšniecību vaimazumtirgotāju par
 atkritumupārstrādāšanasieteikumiem.