13
DENOMINACIÓN DE LOS
COMPONENTES
Lista de unidades(g.12)
1)Aperturasalidaaire.
2)Controlremotoextraíble
3)Pernode bloqueo del control
remoto
4)PaneldeSeñalizaciónconpilotos
luminosos.
5)Rejilla de aspiraciónde aire.
(Retorno)
6)Tiradoresparalaextraccióndel
ltroaire.
Descripción del Panel de
Señalización(g.13)
1)Receptortransparentedelaseñal
del mando a distancia.
2) Indicador luminoso Verdede
señalización de funcionamiento.
Cuandolamáquinaestáenmodo
de espera ostand-by, está
apagado.
3) Indicador luminoso Naranja de
señalización de la introducción de
la programaciónde encendido
y/oapagado.
4)Indicador luminosoVerde de
señalización del encendido o
funcionamiento del compresor.
5)Indicador luminosoRojo de
señalización de la necesidad de
realizarlalimpiezadel ltro del
aire.
6) Micro-pulsador deservicio.
(RESET).
DENOMINAÇÃO DOS COM-
PONENTES
Lista de aparelhos(g.12)
1) Abertura da saída de ar.
2) Telecomando removível
3)Pernodexaçãodotelecomando
4) Consola de visualização da
função dos alarmes.
5) Grade de aspiração do ar.
6)Pegasparaaextracçãodoltro
de ar.
Descrição da consola de
indicação(g.13)
1) Área transparente de recepção do
sinal proveniente do
telecomando.
2)LED verdede sinalizaçãode
máquina a funcionar (quando a
máquina se encontra em standby,
oLEDestáapagado).
3)LEDlaranjaqueindicaaactivação
do programade ligação e/ou
paragem.
4)LEDverdequeindicaaactivação
docompressorfrigoríco.
5)LED vermelhoque indicaa
necessidadedelimparoltrode
ar.
6) Microtecla de serviço
(RESET).
NAAM VAN DE ONDERDELEN
Lijst van de eenheden
(g.12)
1)Luchtuitlaatopening.
2)Wegneembare
afstandsbediening
3)Blokkeerspilafstandsbediening
4)Displaypaneel van de
alarmfuncties.
5)Luchtaanzuigrooster.
6)Handgreepvoorhetverwijderen
vanhetluchtlter.
Beschrijving van het
signaalpaneel(g.13)
1) Doorzichtiggebied voorde
ontvangst vanhet signaalvan
deafstandsbediening.
2)Groeneledomaantegevendat
hetapparaatfunctioneert(alshet
apparaatinstand-bystaatishij
uit).
3)Oranjeledomaantegevendat
de in- en
uitschakelprogrammering
ingeschakeldis.
4)Groeneledomaantegevendat
dekoelcompressoringeschakeld
is.
5)Rodeled om aantegevendat
het luchtfilter gereinigd moet
worden.
6) Microtoets voor deservice
(RESET).
13
3.2
3.2.1
3.2.2
ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÔÙÍ
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ
Óôïé÷åßá ôçò åíüôçôáò
(åéê. 12)
1) ¢íïéãìá åîüäïõ áÝñá.
2) Áðïóðþìåíï ôçëå÷åéñéóôÞñéï.
3) ÐëÞìíç ìðëïêáñßóìáôïò
ôçëå÷åéñéóôçñßïõ.
4) Êïíóüëá åìöÜíéóçò ôçò
ëåéôïõñãßáò êáé ôùí
óõíáãåñìþí
5) Ó÷Üñá áíáññüöçóçò áÝñá .
6) ËáâÝò ãéá ôçí åîáãùãÞ ôïõ
ößëôñïõ áÝñá.
ÐåñéãñáöÞ ôçò êïíóüëáò
åðéóÞìáíóçò (åéê. 13)
1) ÄéáöáíÞò ðåñéï÷Þ ëÞøçò ôïõ
óÞìáôïò áðü ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï
2) ÐñÜóéíï led ðïõ åðéóçìáßíåé
üôé ç ìç÷áíÞ âñßóêåôáé óå
êáôÜóôáóç ëåéôïõñãßáò (üôáí
ç ìç÷áíÞ åßíáé óå standby åßíáé
óâçóôü).
3) Ðïñôïêáëß led åðéóÞìáíóçò
ôçò åéóáãùãÞò ôïõ
ðñïãñáììáôéóìïý Ýíáõóçò
êáé/Þ óâçóßìáôïò.
4) ÐñÜóéíï led åðéóÞìáíóçò
ôçò Ýíáõóçò ôïõ óõìðéåóôÞ
øõãåßïõ.
5) Êüêêéíï led ðïõ åðéóçìáßíåé ôçí
áíÜãêç íá ðñáãìáôïðïéçèåß ï
êáèáñéóìüò ôïõ ößëôñïõ ôïõ
áÝñá.
6) Ìéêñïäéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò
(RESET).
1 2 3 4 5 6