Olympus FE-4010 Manual De Instruções

25 PT
Dena as funções consultando o tópico «Usar os Menus» (P. 3).
Fotografar com ampliações superiores
ao zoom óptico sem reduzir
a qualidade de imagem [FINE ZOOM]
B
CAMERAMENUFINEZOOM
E:
P
h s
Submenu 2 Aplicação
OFF
Ozoomópticoeozoomdigital
permitemaumentarozoom
dodisparo.
ON
O
zoomópticoeorecortede
imagemsãocombinadospara
aumentarozoomdodisparo
(FE-5020/X-935:até31x,
FE-4010/X-930:
até24,8x).
 Estafunçãonãoreduzaqualidadede
imagem,umavezquenãoconverteos
dadoscommenospixeisemdadoscom
pixeismaiores.
 Sedenir[ON],o[IMAGESIZE]ca
limitadoa[H]
oumenos.
 Aodenirpara[ON],ozoomdigital
écanceladoautomaticamente.
 Afunção[FINEZOOM]nãoestará
disponívelsetiverseleccionadoomodo
[%SUPER
MACRO](P.20).
Reduzir a desfocagem provocada pela
agitação da câmara durante a gravação
de vídeos [DIS MOVIE MODE]
B
CAMERAMENUDISMOVIEMODE
E: n
Submenu 2 Aplicação
OFF
Gravasemutilizarafunção
deestabilização.
ON
Grava
utilizandoafunção
deestabilização.
 Aestabilizaçãodeimagempodenãoevitar
adesfocagemdemovimentocausada
pelomovimentodoassuntoouporum
movimentoextremodacâmara.
 Sefordenidacomo[ON],ozoomda
gravaçãoseráligeiramenteaumentado.
Gravar som ao fotografar imagens [R]
B
CAMERAMENUR
E:
P
h s
Submenu 2 Aplicação
OFF Nãoégravadosom.
ON
Acâmara
iniciaautomaticamente
agravaçãodesomdurante
aprox.4segundosdepoisdetirar
afotograa.Estaopçãoéútilpara
gravarnotasoucomentáriossobre
aimagem.
 Duranteagravação,aponteomicrofone(P.6) 
paraaorigemdosomquepretendegravar.
Seleccionar denições de som para
vídeos [R]
B
CAMERAMENUR
E: n
Submenu 2 Aplicação
OFF Nãoégravadosom.
ON Égravadosom.
 Seestiverdenidopara[ON],apenas
poderáutilizarozoomdigitaldurante
agravaçãodevídeos.Paragravarovídeo
comozoomóptico,dena[R](vídeos)
para[OFF].

Olympus FE-4010 Specifications

General

Brand	Olympus
Model	FE-4010
Category	Digital Camera
Language	English