57
PT
Para os clientes na Europa
Amarca«CE»indicaqueesteprodutoestá
emconformidadecomosrequisitoseuropeus
desegurança,saúde,protecçãoambiental
edoconsumidor.Ascâmarasfotográcascom
amarca«CE»sãodestinadasàcomercialização
naEuropa.
Estesímbolo[contentorderodascomuma
cruzWEEEAnexoIV]indicaumaseparação
diferenciadadosresíduosdeequipamento
eléctricoeelectróniconospaísesdaUE.
Nãoelimineoequipamentoemconjuntocom
olixodoméstico.
Utilizeossistemasderecolhadisponíveisno
seupaísparaaeliminaçãodesteproduto.
Estesímbolo[contentorderodascomuma
cruzDirectiva2006/66/CEAnexoII]indicauma
separaçãodiferenciadadosresíduosdepilhas
nospaísesdaUE.
Nãoelimineaspilhasemconjuntocomolixo
doméstico.Porfavor,useossistemasderecolha
disponíveisnoseupaísparaaeliminação
daspilhas.
Condições de garantia
1 Seesteprodutoapresentarqualquerdefeito,
apesardetersidoutilizadodeformacorrecta(de
acordocomasinstruçõesdefuncionamentoeas
«PrecauçõesdeSegurança»incluídas)durante
operíododegarantianacionalaplicáveletiver
sidoadquiridoaumdistribuidorautorizadoda
OlympusdentrodaáreacomercialdaOlympus
ImagingEuropaGmbH,talcomo
estipuladona
páginadaInternet:http://www.olympus.com,
seráreparado,ou,poropçãodaOlympus,será
substituídogratuitamente.Parausufruirdo
direitoaestagarantia,oclientedeverá,antesde
terminaroperíododegarantianacionalaplicável,
entregaroaparelhoeesteCerticadodegarantia
aorevendedorondeoaparelhofoiadquirido
ouaqualqueroutroserviçodeassistênciada
Olympus,dentrodaáreacomercialdaOlympus
ImagingEuropaGmbH,talcomoestipuladona
páginadeInternet:http://www.olympus.com.
DuranteoperíododeumanodaGarantia
mundial,oclientepoderáentregaroaparelho
emqualquerserviçodeassistênciadaOlympus.
Tenhaematençãoqueesteserviçodeassistência
daOlympusnãoexisteemtodosospaíses.
2 Oclientedeverátransportaroprodutoatéao
revendedorouserviçodeassistênciaautorizado
daOlympussobasuaprópriaresponsabilidade
eseráresponsávelportodososcustos
referentesaorespectivotransporte.
Condições de garantia
1 «AOLYMPUSIMAGINGCORP.,Shinjuku
Monolith,2-3-1Nishi-Shinjuku,Shinjuku-ku,
Tokyo163-0914,JapãoconcedeumaGarantia
Internacionaldeumano.Estagarantia
internacionaltemdeserapresentadanum
serviçodeassistênciaautorizadodaOIympus
paraquepossaserefectuadaqualquer
reparaçãosobostermosdagarantia.Esta
garantiaéválidaapenasseoCerticado
degarantiaeaprovadecompraforem
apresentadosnoserviçodeassistênciada
Olympus.Tenhaematençãoqueestagarantia
éadicionalaosdireitoslegaisdocliente
relativosagarantiasnostermosdalegislação
nacionalaplicávelàvendadebensdeconsumo
supracitada,enãoafectaosmesmos.»As
seguintessituaçõesnãosãoabrangidaspela
garantiaeoclientedeverápagaroscustosde
reparação,mesmoemrelaçãoaavariasque
surjamduranteoperíododegarantiaacima
mencionado.
2 Qualquer
avariacausadaporummanuseamento
errado(comoumaoperaçãonãomencionada
noscuidadosdemanuseamentoounoutras
secçõesdasinstruções,etc.).
Qualqueravariacausadaporum
manuseamentoerrado(comouma
operaçãonãomencionadanoscuidados
demanuseamentoounoutrassecçõesdas
instruções,etc.).
Qualqueravariacausadaporreparação,
modicação,limpeza,etc.realizadapor
alguémquenãopertençaàOlympusouaum
serviçodeassistênciaautorizadodaOlympus.
Qualqueravariaoudanocausadopor
transporte,queda,choque,etc.,após
aaquisiçãodoproduto.
Qualqueravariaoudanocausadopor
incêndio,terramoto,inundação,trovoada,
outrascatástrofesnaturais,poluiçãoambiental
efontesdeenergiairregulares.
Qualqueravariacausadaporarmazenamento
inadequado(como,porex.,manter
oprodutoemcondiçõesdealtatemperatura
ehumidade,juntoderepelentesdeinsectos,
taiscomonaftalinaouquímicosnocivos,etc.),
manutençãoinadequada,etc.
Qualqueravariadevidoapilhasgastas,etc.
Qualqueravariadevidoaareia,lama,etc.que
seacumulenointeriordoproduto.
QuandooCerticadodegarantianão
édevolvidocomoproduto.
Quandoqualquertipodealteraçãoéfeito
noCerticadodegarantiaemrelaçãoao
ano,mêsoudatadeaquisição,aonome
docliente,aonomedorevendedorouao
númerodesérie.
Quandoocomprovativodecompranão
éapresentadocomesteCerticadode
garantia.
3 Estagarantiaaplica-seapenasaoproduto;
agarantianãoseaplicaaqualqueroutro
equipamentoacessório,comoabolsa,
acorreia,atampadaobjectivaeaspilhas.
4 AúnicaresponsabilidadedaOlympusnesta
garantiaserálimitadaàreparaçãoousubstituição
doproduto.Qualquerresponsabilidadeporperda
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.