Olympus FE-4020 Manuel D'Instructions

5 FR
Index de menus
Menus des fonctions de prise de vue
1 Mode prise de vue
P (PROGRAM AUTO) .......p. 14
M
(iAUTO) ....................p. 20
N (MODE DIS)
*1
.............p. 20
s (MODE SCENE) ......p. 20
P ( FILTRE MAGIQUE ) ...p. 21
~ (PANORAMIQUE) ........p. 22
A (MOVIE) .......................p. 15
2 Flash .................................. p. 23
3 Gros plan ...........................p. 23
4 Retardateur .......................p. 24
5 Compensation
d’exposition .......................p. 24
6 Balance des blancs ...........p. 25
7 ISO ....................................p. 25
8 Taille d’image (Images fi xes)
.......................................p. 26
9 o (REGLAGE) X
z
(Prise de vue) / A (Vidéos)
TAILLE IMAGE (Vidéos) ....p. 27
COMPRESSION (Images fi xes)
.......................................p. 27
1 DIAPORAMA .....................p. 30
2 PERFECT FIX ...................p. 30
3 EDIT ..................................p. 30
4 EFFACER ..........................p. 30
Menus des fonctions d’affi chage, d’édition et d’impression
5 o (REGLAGE) X q (Affi chage)
IMPRESSION .................... p. 31
0 (Protéger) ...................p. 31
y (Pivoter) ........................p. 31
R (Ajouter du son aux images fi xes)
.......................................p. 31
44
PP
0.00.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
14 M
PROGRAM AUTOPROGRAM AUTO
PERFECT FIX
EDIT
EFFACER
REGLAGE
DIAPORAMADIAPORAMA
6
7
3
2
1
5
4
1 r (Paramètres 1)
FORMATER....................... p. 32
SAUVEGARDER ............... p. 32
W (Langue) ..................... p. 32
REINITIALI ........................p. 32
CONNEXION USB ............p. 33
q ALLUMAGE .................p. 33
SAUVEGARDE .................p. 33
Menus des autres réglages d’appareil photo
2 s (Paramètres 2)
CONFIG ON ......................p. 33
REGLAGE SON ................p. 34
PIXEL MAPPING ...............p. 34
s (Écran) ........................p. 34
X (Date/heure) ...............p. 34
FUSEAU HORAIRE ..........p. 35
SORTIE VIDEO .................p. 35
3 t (Paramètres 3)
ECO.D’ENERGIE ..............p. 36
TX COMPRESSION
(Vidéos) .............................p. 27
MODE AF ..........................p. 28
ZOOM FIN .........................p. 28
STABILISATEUR (Images
fi xes)
*2
/MODE IS VIDEO
(Vidéos) .............................p. 28
R (Images fi xes) ................p. 29
R (Vidéos) .........................p. 29
ICON GUIDE .....................p. 29
8
9
1
2
3
ZOOM FIN DESACTIVE
R DESACTIVE
MODE AF VISAGE/iESP
COMPRESSION NORMAL
MENU OK
CONFQUITTE
ICON GUIDE
STABILISATEUR ACTIVE
ACTIVE
5
1
2
3
TAILLE IMAGE VGA
MODE IS VIDEO DESACTIVE
ACTIVE
TX COMPRESSION 30fps
MENU OK
CONFQUITTE
R
1
2
3
MENU
OK
CONFQUITTE
FORMATER
SAUVEGARDE NON
SAUVEGARDER
FRANCAIS
REINITIALI
CONNEXION USB NORMAL
q ALLUMAGE NON
W
3
2
1
3
2
1
4
1
2
3
MENU OK
CONFQUITTE
IMPRESSION
y
0
R
*1
Disponible pour le FE-4020/X-940 uniquement.
*2
Disponible pour le FE-4040 uniquement.

Olympus FE-4020 Specifications

General

Megapixel	14 MP
Camera type	Bridge camera
Sensor type	CCD
Image stabilizer	Yes
Image sensor size	1/2.3 \
Image formats supported	JPEG XR
Maximum image resolution	4288 x 3216 pixels
Still image resolution(s)	3264 x 2448\\r 2560 x 1920\\r 2048 x 1536\\r 1600 x 1200\\r 1280 x 960\\r 640 x 480\\r 1920 x 1080
Optical zoom	4 x
Focal length range	26 - 105 mm
Maximum aperture number	5.9
Minimum aperture number	2.6
Maximum focal length (35mm film equiv)	105 mm
Minimum focal length (35mm film equiv)	26 mm
Normal focusing range	0.6 – infinity m
Auto focusing (AF) modes	Spot Auto Focus, Tracking Auto Focus
Super Macro focusing range	0.04 – infinity m
Macro focusing range (tele)	0.6 - ∞ m
Macro focusing range (wide)	0.2 - ∞ m
Normal focusing range (tele)	1 - ∞ m
ISO sensitivity	100, 200, 400, 800, 1600
Light exposure modes	-
Fastest camera shutter speed	1/2000 s
Slowest camera shutter speed	4 s
Flash modes	Auto, Fill-in, Red-eye reduction
Flash range (tele)	0 - 2.11 m
Flash range (wide)	0 - 4.79 m
Flash exposure correction	±2EV (1/3 EV step)
Power source type	Battery
HD type	Not supported
Video formats supported	AVI
Maximum video resolution	- pixels
Memory slots	1
Internal memory	18 MB
Compatible memory cards	SD, SDHC
Maximum memory card size	8 GB
Display diagonal	2.7 \
Viewfinder type	Not available
HDMI	No
USB version	2.0
Scene modes	Candlelight, Cuisine, Documents, Fireworks, Night, Night portrait, Party (indoor), Pet, Portrait, Self-portrait, Sports, Sunset, Landscape (scenery)
White balance	Auto, Daylight, Fluorescent, Tungsten
Shooting modes	Auto, Movie, Scene
Self-timer delay	2, 12 s
Windows operating systems supported	Windows 2000 Professional, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Basic x64, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Enterprise x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64
Battery life (CIPA standard)	180 shots
Product color	Pink
Storage temperature (T-T)	-20 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 40 °C
Storage relative humidity (H-H)	10 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	30 - 90 %

Weight and Dimensions

Depth	22.8 mm
Width	95 mm
Height	56.2 mm
Weight	128 g