OM-4
Nous
vous remercions
d'avoir choisi de vous equiper d'un Olympus OM-4.
L'OM-4 est un appareil
a exposition automatique. Du fait de
sa
conception, ('expo-
sition correcte
se realise par simple
pression du d£clencheur a condition qu'il ait
dte* regie sur
la position "AUTO". Pour utiliser
cet appareil correctement,
veuillez
lire
attentivement le present mode
d'emploi. II vous sera utile tout au long de I'ap-
prentissage de ce nouvel
appareil.
Gracias por adquirir la Olympus
OM-4.
i_j OM-4 cs
una cdman
de exposicidri autom&tfca. Estl diseftada de forma
quo
cual-
quier persona pueda
tomar fotografias
correctamente
expuestas con tan solo opri-
mir unos botones, cuando el selector
esta cn la posicion AUTO.
Le rogamos que lea
detenidamente este
manual
y
que use correctamente la camara. Hstamos seguros de
que sera su companera de fotografia
durante muchos anos.
O
x
Correct
Correcto
Incorrect
Incorrecto
Fonctionnement
Pi) ncionarniento
/
I
I
/
En ordre de marche
Orden
de
activacinn
V I ,
Attention
Appuyer Idgdroment.
TAmoln
allumd
Atencion Oprima
suavemcnlc.
Ldmpara encendida
Lampara
parpadeando
Clignotement
du
tGmoln
^
Fonctionnement
automatique
Funcionamiento
automatico
Tonallte
continue
Sonido contjnuo
Fonctionnement
en deux
eta pes
Dos
acciones
it
Tonalttti
intermittente
Sonido intermitente
A-2
To Next Page
Loading...
Need help?
General
