3-43
3 Specifications
G5-series AC Servomotors and Servo Drives User’s Manual (with Built-in EtherCAT Communications)
3-3 Servomotor Specifications
3
3-3-2 Characteristics
*1 These are the values when the motor is combined with a drive at normal temperature (20°C, 65%). The momentary
maximum torque indicates the standard value.
*2 Applicable load inertia.
• The operable load inertia ratio (load inertia/rotor inertia) depends on the mechanical configuration and its rigidity. For a
machine with high rigidity, operation is possible even with high load inertia. Select an appropriate motor and confirm
that operation is possible.
• The dynamic brake is intended for emergency stop and therefore has a short-time rating.
If the dynamic brake is activated, allow it to be in a stop state for 3 minutes or more to prevent a circuit failure and
burning of the Dynamic Brake Resistor.
*3 The allowable radial and thrust loads are the values determined for a limit of 20,000 hours at normal operating
temperatures.
The allowable radial loads are applied as shown in the following diagram.
*4 This is a non-excitation brake. (It is released when excitation voltage is applied.)
*5 The operation time is the value (reference value) measured with a surge suppressor (CR50500 by Okaya Electric
Industries Co., Ltd.).
*6 Direct current switching with a varistor (Z15D151 by Ishizuka Electronics Co.).
*7 Direct current switching with a varistor (TNR9G820K by Nippon Chemi-Con Corporation).
z Torque-Rotation Speed Characteristics for 3,000-r/min Servomotors
• 3,000-r/min Servomotors (100 VAC)
The following graphs show the characteristics with a 3-m standard cable and a 100-VAC input.
• R88M-K05030H/T (50 W) • R88M-K10030L/S (100 W) • R88M-K20030L/S (200 W)
• R88M-K40030L/S (400 W)
Note 1 The continuous operation range is the range in which continuous operation is possible. Continuous operation at the
maximum speed is also possible. However, doing so will reduce the output torque.
2 If the motor power cable exceeds 20 m, the voltage drop will increase and the momentary operation range will
become narrower.
Radial load
Thrust load
Shaft center (LR/2)
1.0
0 1000 2000 3000 40004000
6000
(r/min)
5000
2.0
1.91
0.8
0.64
1.91 (2600)
0.64 0.64
(N • m)
Momentary operation range
Continuous operation range
Power supply voltage
dropped by 10%
0.32
3100
0.5
0 1000 2000 3000 4000
4300
6000
(r/min)
5000
1.0
0.95
0.95 (3700)
0.56
0.4
0.32 0.32
(N • m)
Momentary operation range
Continuous operation range
Power supply voltage
dropped by 10%
0.16
0.25
0 1000 2000 3000 4000
6000
(r/min)
5000
0.5
0.48
0.16 0.16
0.48 (4000)
0.3
(N • m)
Momentary operation range
Continuous operation range
Power supply voltage
dropped by 10%
0.08
2.0
0 1000 2000 3000 40004000
6000
(r/min)
5000
4.0
3.8
3.8 (2600)
1.7
1.3
1.3 1.3
(N • m)
Momentary operation range
Continuous operation range
Power supply voltage
dropped by 10%
0.32
3100