One for All URC-7940 User Manual

Universal remote
Universal Fernbedienung
Télécommande universelle
Mando a Distancia Universal
Telecomando Universal
Telecomando Universale
Universele Afstandsbediening
Univerzális távvezérlő
Uniwersalny pilot zdalnego sterowania
Univerzální dálkové ovládání
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2
Bedienungsanleitung .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
14
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 26
Guía del usario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38
Manual de instruções .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
50
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 62
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 74
Használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 86
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 98
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 110
Englis
h
D
eut
s
ch
Français
Es
pañol
Port
uguês
It
aliano
Nederla
nds
Magy
ar
Pols
ki
Č
esky
URC-7940

One for All URC-7940 Specifications

General

Brand	One for All
Model	URC-7940
Category	Universal Remote
Language	English

Summary

A gombok leírása

BE-KI gomb (LED)

Description of the power button and its indicator light.

Számgombok

Explanation of the numeric keypad functionality.

AV gomb

Function of the AV input selection button.

Színes gombok (piros, zöld, sárga, kék)

Usage of colored buttons for teletext and menu navigation.

Műsorújság (Guide) gomb

Operation of the program guide button.

M (MAGIC) gomb

Function of the M (MAGIC) button for setup.

Menü gomb

Operation of the MENU button.

A ONE FOR ALL 4 beállítása

Közvetlen kódbeállítás

Direct code entry method for setting up devices.

Kódkeresés

Televízió kódkeresés példa

Example of searching for a TV device code.

Kódlekérés

Televízió kódlekérés példa

Example of retrieving a TV's programmed code.

Beállított kódok táblázata

Table for recording set device codes.

Extra funkciók

Módok újrakiosztása

Reassigning device modes to remote buttons.

Készülékgomb visszaállítása

Resetting device buttons to default modes.

Hangforrás-kiterjesztés

Extending audio control across device modes.

Hangforrás-kiterjesztés visszavonása módban

Undoing audio control extension for a specific mode.

Általános hangforrás-kiterjesztés visszavonás

General procedure to revoke audio source extensions.

Makrók (közvetlen)

Programming direct macros for single-button commands.

Makró beprogramozása Rádió gombra

Example: programming a macro for the 'Radio' button.

Makró törlése Rádió gombról

How to delete a macro from the 'Radio' button.

Makrók (shiftelt gomb)

Programming macros for shifted button functions.

Makró törlése shiftelt gombokról

How to delete macros from shifted buttons.

Key Magic

Programming missing functions onto available buttons.

Funkciókódok beprogramozása

Steps to program function codes from customer service.

BŐVÍTETT FUNKCIÓK TÁBLÁZATA

Hibaelhárítás

Problémák és megoldások

Common issues and their solutions for remote control operation.