x1
1″
1″
x1
x1
Music Controls
EN
FR
IT
DE
JP
ES
Music Controls
* Play / Pause: Press the MFB once
* Previous track: Press and hold "-" for 1 second
* Next track: Press and hold "+" for 1 second
* Volume control: Press "+" "-"
Musiksteuerung
* Wiedergabe / Pause: einmal die MFB drücken
* Vorheriger Titel: die Taste "-" 1 Sekunde lang gedrückt halten
* Nächster Titel: die Taste "+" 1 Sekunde lang gedrückt halten
* Lautstärkeregelung: "+" oder "-" einmal drücken
Commandes musicales
* Lecture / Pause : Appuyez une fois sur le MFB
* Piste précédente : appuyez et maintenez "-" pendant
1 seconde
* Piste suivante : appuyez et maintenez "+" pendant 1
seconde
* Contrôle du volume: appuyez sur "+" "-"
音楽を聞く
*再生/一時停止
マルチファンクションボタンを1回押す
*曲戻し/曲送り
「-」を1秒長押し
「+」を1秒長押し
*音量調整
「+」「-」を押す
Play pausa
* Premere una volta il pulsante multifunzione
traccia indietro/traccia avanti
* Tieni premuto "-" per 1 secondo
* Tieni premuto "+" per 1 secondo
controllo del volume
* Premere "+" "-"
Controles de música
* Reproducir/Pausar: Presione el MFB una vez
* Pista anterior: mantenga presionado "-" durante 1 segundo
* Pista siguiente: mantenga presionado "+" durante 1 segundo
* Control de volumen: Presione "+" "-"