SPECIAL CAUTIONS FOR
COMPACT
DISC
PLAYÊR
This
Compact Disc Pl6yeÍ contains a sêmiconductor
lsseÍ systêm and is
ctassiíied as s
"CLASS
1 LASÊR PRODUCT".
So, to use this modst
pÍoperty,
read
this
Owneí's Manual càêíully. In casê oí
sny trcuble,
pleáse
conlact the store wheíe
you puÍchásed
th€ unit. To
píevent
being expGed ro th€ lasêÍ beam,
do
not
try to oDen the ênclosuÍs,
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN
FUA CD-SPIELER
Dies€r
CD-Spielel entháh ein Hálbl€heílassrsystem
und
i3t
dáher 6an
"LASERERZEUGNIS
DER
KLASS€ 1'. Richrige B€diênung ist
eíst
nach
DuÍchtes€n
der Bedienungsanleitung
móOlich. N€hmên
Sie
im Falle
eineÍ StóÍung Kontakl aul mit lhíem
Venrcgshándler. Um BesrÍahlung zu vermeiden,
sollten Sie das
Gehàuse niemals
óíínen.
MISE EN
GAROÉ
PARTICULIERE
POUR LES LECTEURS DE OISOUE
AUOIONUMERIOUE
Ce lecleur de d isq ue aud ion umériq
uê contie
nt
un laser et est classá dans la fubrique
1 des
produitstaisánt
áppelà cettetechnique. Lire
ce manueld'insrructions
ave'c soin aíin d omploysfcêt a
ppaleil
coírectement. En cas d€ dótaur de fonctio nnemenl
pÍendÍe
conÉct 6vec le magasin oÈ Isppareila
éré acheré. Aíin d évhêr
Iexposition áu íáiscsau las€r, nê
pss
tentef d'ouvrar l'appárci|.
PRËCAUCIONES ESPECIALES PARA
NEPRODUCTORES OE DISCOS
COMPACIOS
Este
Tocadiscos CO Audiodigital
contiena un sistema de láser
y
está clasilicado
como um
"PROOUCTO
DÊ LASER DE PRIMERA
CLASE". Par6 utitizal
este
modelo
coftectamenle, skvsse leer
con atención êsie manual
y
guárdelo pafa
íuturas
rcíerencias, Ên cáso de cualquiêr
píoblema pógase
ên contacto con
la
tienda donde compÍó su unidad. No
abra la caja
paÍá
evftar
qu€ quede
expuesto al hsz de táser.
BIJZONDERE
VOORZORGSMAATRÉGELEN VOOR
CD-SPELERS
D it 3
pp6Íaat
is een klassê 1 laserpÍod
u kt, voorzion va n las€Íeen heid.
Maak dit appsrsár niet opsn om d ií€kte blootstelling
a€
n.sêrstrsle
n te vooÍkomen !
Sc
hakel
voor
seruice uw
ONKYO dêals
in!
Neem voor seryics kontakt op met
de handeisar
ván
wae u hst appaÍaat hêbt
gekocht,
SPECIELLA FORSIKTIGHEÍSATGÀRDER
FOR
CD.SPEI.ARE
Denna
CD-spelaÍe inneháller lssercystem
och haf klassiíieÍats
'klass
1 lsseípíodukt".
lás dàrí&
noggránt
igenom bÍuksanvisningen íór Íàn
anvàndning av
appalslen. Behàll ochsá anvisningên fèr íramlids
bruk. Kontaktá alftid den aífàí,
dàÍ du
kópre
CD-spelsÍen, vid €v€ntu€lla fêl
pà
apparaten. Apparatêns
hólie
tàr inte
óDonár vid risk l direkt
blottstàllelse av las€lsrrálen.
S,/ERLIG
ADVARSEL
MED HENSYN TIL
COMPACT
DISC
AFSPILLER
Oenne Compact Oisc Player indeholder
et lás€Í syst€m og er klassificeret
som
"klasse
1 l6er
produkt'.
Laes derÍoÍ bfugsanvisningen
grundigt
og opb€var d€n
som opslagsbog i Íemtiden.
Hvis der opstáÍ
problemeÍ
med anlaegget, kontakter
den íoÍrctning hvoÍ apparatsn indikobtes. PÍov ikke
at ábne aískaeÍmningenj
D€ kunn€ bliv€ udsat till
direkte lsseí-stráling.
AvvERTENZE
SPECIALI SUI RIPROOUTÍORI DI DISCHI
COMPATTI
Ouesto ÍipÍoduttoÍe di dischi
compalti contiene un sidema las€r a semiconduttori
ed è classificaro come
"PRODOTÍO
LASER Dl 1'CLASSE".
Peílanto, si
píega
dileggeÍe attentamênte
queso
manuale
di
istruzionip€r
un uso coíretto
deil'apparccchio. In csso diproblomi, siprcga diÍivolgersiall
eseÍciriocommeÍciale
in
cui lápparecchio è stato acquistato, Per
evitare
peÍicoloss
ssposizioni
6l
rsggio
lsser,
non
aprire
il
Íivestimènto,
Denna
maekning
er anbragt
pá
apparatets
hojre
side
og
indikerer,
at
apparatet
arbejder
med laserstráler
af
klasse 1, hvilket
betyder,
at
der anvendes
laserstráler
af svageste klasse,
og at
man ikke
pá
apparatets
yderside
kan
blive udsat
for
utilladelig
kraftig
stráling.
APPARATET
B@IR KUN
ABNES AF FAGFOLK
MED
SE
RLIGT
KENDSKAB
TIL
APPARATER
MED LASERSTRALER!
Indvendigt
i
apparatet er anbragt den
her
gengivne
advarselsmérkning,
som advarer
imod
at
foretage
sádnne
indgreb
i
apparatet,
at
man kan komme
til at udsaette sig
for laserstráling.
VAROITUS!
Suojakoteloa ei saa avata.
Laite
sistaltaa laserdiodin,
joka
lahettaa
(nakymatonta)
simille
vaarallista lasersateilya.
,,CLASS
1 LASER
PRODUCT"
ADYARSEI.: TÁIYÏUG
LASERSTRAUilG
YED AB$rc,
ilAR $KGRIGGAF-
BRYÍ'ER
ER UDE
AF FUXXNOil.
uxocA uDe/ETrElsE
ron
srnAurrc.
l-
To Next Page
Loading...
Need help?
General
