Lc present appareil est
confonne
au:\ CNR d'lndustrie
Canada applicables
au:\ appareils radio exempts de
li
ce
nce.
L'exploitation est
autoris6e aux deux conditions suivantes :
(I
) l'appare
il
ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur
de
J'appareil doit accept
er
tout brouillage
radiotilectiiquc subi, meme si
le brouillage est susceptible
d
'e
n
co
mpromettre le fonctionnement.
Cet Cmeneur ne doit pas etre place
a de ou utilise
co
njointement avec une autre antenne ou
un
autre Cmeueur.
Conformite a )'exposition aux
RF
Ce
t €quipement est conforme aux limites d
'expos
ition aux
ra
yo
nnements Cno
nc
ees pour
un
environnement non
contrOIC
et respecte les regles l
es
radi
oC
lectriques (RF) de
Ia
FCC !ignes directrices d
'e
xposition dans le SupplCment C
3.
OET65 et d'exposition a
ux
fr
Cq
uences radio6lectriques
(RF)
CN
R-102 de
I'
I
C.
Cet Cquipement C
ru
et
un
e Cnergie
RFtres
faible qui est
co
nsidCr
Ce
co
nfonne sans evaluation
de
I' exposition maximale autorisCe.
Cependant, cet Cquipement doit etre installC et utilise en
gardant
un
e distance de 20 em ou plus entre
le
dispositif
rayonnant et le corps
(ii
!'
exception des extrCmit
Cs
: mains.
poignets, pieds et chevilles).
Modele
pour
les Canadien
REMARQUE
'
CAN
IC
ES-3 B/NMB-3 B
Sur les
modCics dom Ia
fi
che est polari
sCe
:
ATTENTION
' POUR
EY
ITER LES CHOCS
ELECTRIQUES, INTRODUIRE
LA LAME LA PLUS
LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE
CO
RR
ESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
J
US
Q
U'AU
FOND.
ADVERTENCIA:
PARA
R
ED
UC
IR
EL
RI
ESGO
DE
I
NCEND
IOS
0
DE
DESCARGAS
ELECTRTCAS.
NO
EXPO
NGA
ESTE
APARATO
A
LA
LL
UV
IA
NI
A
LA
HUMEDAD
.
PRECAUCION:
PARA
REDU
C
IR
EL
RIE
SG
O
DE
DESCARGAS
EL
ECTR
I
CAS,
NO
QUITE
LA
CUB
IERTA
(0
PANEL
POSTERIOR).
EN
SU
IN
TER
IOR
NO
EX
I
STE
NI
NGUNA
PIEZA
QUE
PUEDA
REPARAR
EL
US
U
ARIO
.
EN
CASO
DE
A V
ERlA
,
SOLICITE
LOS
SERV
ICIOS
DE
PERSONAL
DE
REPARA
CI
6N
CUALII-lCADO.
El s
fmbolo
de
rayo
con
ca
b
eza
de flecha,
in
scri
to
en
un
tri
:ing
ulo
eq
uil:it
ero.
ti
ene
Ia
fin
al
ida
d de avisar
a[
If\ u
sua
rio
Ia
pre
se
ncia
de
"tensiones
pc
ligro
sas"
no
~
aisladas
de
nt
ro
de
Ia
ca
ja del productoque
son
de
magnitud
suficiente
como
para consti
tui
r
un
rie~go
de
dcscargase!Cctricasapersonas
EJ
signo
de
exdamaci6n, inscrito en un
tri:ingu
lo
&
eq
uil
:ite
.r
o,
tiene lafinalida
dde
avisara
lu
suario.la
pr
esenc1a de
inst
ru
c!:
i
one
s imponant
es
de
opera
t1
6n
y
mantenimient
o(repa
raci6n)
en
la
lilcra
tu
raque
acompafia
a este producto
lnstrucciones
de
seguridad
importantes
I.
Lea estas instrucciones.
2.
Guarde estas instruccione
s.
3. Tenga en cuenta todas las advertencias.
4. Siga todas
la
s
in
struccioncs.
5. No use este apara
10
cerca del agua.
6. Lfmpielo tini
ca
mente
co
n
un
pailo seco.
7. No bloquee los orilicios de ventila
ci6
n. In
st<i
lelo
siguiendo las
in
strucciones del fabricante.
8.
No
lo
in
stale cerca de mdiadores, aparatos de
calcfacci6n, es
tuf
as ni ning
tln
tipo de apamtos
(incluycndo amplificadores) que generen calor.
9. Tenga en cuenta los fines
de
seguridad de los
co
ne
ctorcs con derivaci6n
amasa
y I o polarizados. Los
conectores polarizados
ti
enen dos
co
ntactos, uno de
mayor
tarnailo que el otro. Un concctor con derivaci6n
amasa
tienc dos contactos con un tcr
cero
para derivar a
masa. El comacto ancho o el tercer contacto se
in
stalan
co
n fines de seguridad. Si el
co
nector del equipo no
encaja en
Ia
toma de
coniente
disponiblc, acuda a
un
tCcnico electric isla cualificado para que
le
substituya
Ia
toma obsoleta.
10.
Evi
te que el cable de alimemaci6n pueda ser pisado o
atrapado, en especial en los co
ne
ctores, y en los puntos
en que sale del
apara10.
II.
Use s61o los accesorios I
co
nexiones cspccificados por
el fabricam
e.
12. Use s6Jo
el
sopo
rt
c, tripode,
abrazadera o mesa indicados
por
el
fabricante, o vendidos
junto con
el
aparato. Si utiliza
u
na
me
s
ill
a con rueda
s,
tenga
cuidado, al
desplazar
el
con junto de mesilla I aparato,
ya
qu
e
si
se vuelca podrfa
re
cib
irle
sio
ne
s.
ACVE
AT
E
NC
IA
F'l'.
fiA
CARRI
TOS
-•
13. Desconecte este aparato si hay tonnenta o cuando no
vaya a ser utilizado por largos perio
do
s de tiempo.
14. Deje que el mantenim.iento lo lleve a cabo personal
cualificado. Es necesario reparar el aparato cuando
ha
recibido algtln tipo de dailo,
co
mo por ejemplo
si
el
cable de alimcmaci6n ha
suf
rido dailos, si se ha
derramado algtln Hquido en
el
interior del aparato o si
Cste
ha qucdado expuesto a Ia lluvia o humedad y no
funciona normalmente o si ha cafdo al suelo.
15_
Dailos
que
req
ui
eren r
ep
ara
ci6
n
Desenchufe el apanuo y so
li
c
it
e los servicios
de
personal cualificado cuando:
A. El cable de alimcnta
ci6
n o el enchufe
es
te dafiado.
B.
En el interior del aparato hayan entrado objetos
s6
1ido
s o lfquidos.
C.
El
aparato
ha
ya estado expue
sto
a
Ia
lluvia o
al
agua.
D.
El
aparato parczca no funcionar adecuadamente
aunque se sigan
la
s instrucciones de operaci6n.
A
ju
ste solamente los
co
ntroles indicados en cl
manual de
in
strucciones, ya que un ajuste
inadecuado podria resultar en daiios, y
]Xldria
requerir el trabajo laborioso
de
un
t&nico
cualifica
do
para d
evo
lver el aparato a su
funcionamiento norma
l.
E.
El aparato haya ca\do o haya sufrido otros daiios,
y.
F.
El
aparato parezca no funcionar nonnalmente,
indicando que necesita
repara
ci6
n.
16. lntroduc
ci6
n de objetos s6lidos y lfquidos
No introduzca nun
ca
ningUn objeto a traves
de
las
aberturas del aparato, ya que podrfan tocar puntos de
tensi6n peligrosa o cortocircuitar partes, lo que
resultaria en
un
inccndio o descargas eJectricas.
El equipo no se debcrfa cxponcr a gotas ni a
salpicaduras y nunca deberia
co
l
ocar
objetos que
co
ntengan Hquidos, como los
no
reros, encima de Cste.
No
co
loque velas
ni
otros objetos incandescentes
encima de
Ia
unidad.
17. Baterfas
Ten
ga en cuenta los aspectos ambientales y si
ga
las
regulaciones local
es
a
Ia
hora de desechar las baterfas.
18. Si instala
el
aparato en una instalaci6n empmrada,
como en una cstanteria
o en una librerfa, asegtlrese de
que
es
tC
bien ventilado.
Dej
e
20
em de espacio libre por encima y
por
los ]ados
y
10
em en Ia parte posterior. El borde posterior del
estante o el tablero de encim
ade
l aparato deberfa estar a
unos 10 em del panel posterior
ode
Ia
pared,
de
fonna
que dejc
un
espacio libre para que
el
aire caliente pueda
circular.
Precauciones
l.
Copyright
de
las
grabaciones--A
menos
que
se
utilice de forma exclusivamente personal,
Ia
grabaci6n
de material sujeto a copyright cs ilegal sin el permiso
del propietario del
co
pyright.
2.
Fusible
de
CA-El
fusible de
CAse
encuentra en
c1
interior de Ia
uni
dad y
noes
un elemento accesible al
usuario.
Si
todavfa no puede ac
ti
var
Ia
unidad, p6ngase
en
co
ntacto con su distribuidor Onkyo.
3.
Mantenimiento-De
vez en cuando limpie esta unidad
con un
pafio suave. Para
Ia
suciedad
mfis
diffcil de
eliminar, use
un
pafio suave
li
geramente humedecido
con una soluci6n
de
agua y detergente suave. A
continuaci6n. seque
Ia unidad inmediatame
nt
e
co
n
un
pa
flo
limpio. No usc
paf'i
os abrasivos, alcohol,
ni
disolventes qulmicos de ningtln tipo ya que con ellos
podria dai'iarel acabado de
Ia
unidad e incluso borrar
Ia
se
ri
graffa del panel.
4. AlimentaciOn
ATENCION
ANTES DE
CON
ECTAR LA UNlOAD
POR
PRIMERA VEZ, LEA
CON
ATENCI6N
LA
SECC
I6N
SIGUIENTE.
Los voltajes
de
las tomas de CA varian para cada pais.
Co
mpruebe que el voltaje de su zo
na
cumpla con los
requisitos
de
voltaje indicados en
Ia
ctiqueta de
camct
er
fsticas que se encuentra en
el
panel posterior
de
esta unidad (por cjemplo,
AC
230 V,
50
Hz o AC
1
20V,60
Hz).
El
ca
ble de alimentaci6n se utiliza para desco
ne
ctar esta
unidad de
Ia
fuente de alimentaci6n
de
CA. AsegUrese
de
qu
e el conector este siempre operativo (flicilmente
accesiblc).
Para mode los con
el bot6n
[POWER] o
co
n los bot ones
[POWER!
y
iON/STANDBY]
'
AI
pul
sar
el bot6n [POWER] para selec
cio
nar el modo
OFF
no se dcsconccta totalmente de
Ia
red el& trica. Si
nova
a utilizar
Ia
unidad durante un periodo de tiempo
prolongado, extrai
ga
el
cable de alimentaci6n de
Ia
toma de red de CA.
Para modelos solo con el bot6n
[ON/STANDBY]:
AI
pulsarel bot6n [ON/STANDBY] para seleccionarel
modo Standby
no
se desconecta totalmente de
Ia
red
e16ctrica.
Sino
va a utilizar
Ia
unidad durante
un
periodo de
ti
empo
pr
olonga
do
, ex:traiga el cable de
alimentaci6n de
Ia
toma de red de CA.
5.
Evitar
perdidas
auditivas
PrecaudOn
Una presi6n
de
so
nido excesiva de los auriculares de
bot6n y
de
los auriculares de cabeza
pu
ede causar
pCr
didas auditi
va
s.
6.
Baterias
y exposiciOn al
calor
Aviso
Las baterfas (paqu
et
e de baterias o baterias instaladas)
no debcn exponerse a
un
ca
lor excesivo
como
los rayos
del sol, fuego o similar.
7.
Nunca
toque
esta
unidad
con
las
manos
hUmedas-
N
un
ca
uti lice esta unidad
ni
su cable
de
alimentaci6n
si
tiene las manos htlmedas o mojadas. Si penetra agua o
algtln otro lfquido en el interior de esta unidad, hagalo
revisar por su
di
stribuidor Onkyo.
8.
Notas
acerca
del ma
nejo
de
Ia
unidad
Si tiene que transportar esta unidad, use el embalaje
original para empaquetarlo de
Ia
misma forma
en
que
estaba empaquetado originalmente
a!
adquirirlo.
No d
eje
por mucho tiempo objetos de pl<istico o
goma sobre esta unidad ya que. con el
ti
empo,
podrian dejar marcas en Ia superficie.
Despues de
un
uso prolongado, es
JXlSible
que
los
paneles superior y posterior de esta unidad se
ca
lienten. Esto es normal.
Si
n
ova
a usar esta unidad por un largo periodo
de
tiempo, es posible que al activarla
de
nuevo
no
funcionc correctamente,
por
lo que es aconsejable
que
Ia
uti lice de vez en cuando.
Para
modelos EE.UU.
InformaciOn
para
el
usuarlo
sobre
FCC
PRECAUCION
'
Los cambios o modificaciones realizados
por
el usuario que
no
hayan s
id
o expresamente aprobados por
Ia
parte
responsablc
de
Ia
co
nf
orm
idad podrian anular
Ia
autoridad
del usuario para opcrar
cl equipo.
NOTA'
Este equipo ha sido probado y ha demostrado que cumple
con
los Hmites establecidos para dispositivos digitalcs de
Clase
B,
de
acuerdo
co
n
Ia
Pane
15 de las Nonnas FCC.
Estos
Hmit
es estan establecidos para proporcionar una
protecci6n razonable frcnte a las intcrfcrencias perjudiciales
en una
in
stalaci6n
domC
st
ica.
Este equi
po
genera, utiliz.a y puede irradiar cnerg
fa
de
radiofrecuencia y s
ino
se
in
stala y utiliza de acucrdo con las
instruccio
ne
s puede cau
sar
interferencias perjudiciales a
la
s
comunicaciones por radio. Sin embargo,
noe
s posible
garantizar que las interfercncias no ocurran en una
in
stalaci6n
co
ncreta. Si este equipo causa interferencias
perjudicial
es
a
Ia
recepci6n de radio o televisiO
n,
lo que
puede detenninarse apagando y encendiendo el equipo,
se
aconse
ja
al usuario que imente corregir
Ia
interferencia
utilizando algona
de
las siguientes medidas:
o Reorientar o recolocar
Ia
ante
na
reccptora.
o Incrementar
la
distanc
ia
entre el cquipo y el receptor.
o Conectar el equipo a
una
l
orna
dom6stica de
un
circuito
distinto
al
del
que
el receptor esta conectado.
o Con
su
lt
e con
el
distribuidor o con
un
tec
ni
co de radioffV para
so
li
c
ita
ras
istenc
ia.
llilr:
~~~*~~-~~~oo·~~~~®•nrr~<P~~~
~I!IIJW
·
;±.:
!>~~ltt!li!ll'
J
~~
·
~'ll!ll'rfii!l~i~1Wlll
(
~
1J<
ll)
•
l'l
llllillfllll
l""
•liJ!Il~lllf'f
•
!
nl~irlllfl'lt*lfillllfllA!'Il~l.lll
·
;tH§>f11i!WJ
·
~~lr-JPn~fUIIM§
1.
illi::Wlll:llll
·
2.
ili!ffltill!lllll'l·
3. r±:ti!l'lili'll'i'Hil.£!. •
4. tii!\\liil!llllilfi!Mff ,
5.
l''ll!1H'1<i!i
*(l''li!!
:!Jflt!lll2fi:ilitfilj
•
6.
Qtrt;/l]f[(fjiiJ~
•
7.
Hi!l
1iH1ii
li\D · ffllil!Wi10<ll'Jil'iif-iil!llllilfi'ti'!ll; •
8. l''ll!:tlfiiitllli
3CI<Il'El\!l!ii!Wftili
•
llll!ltl\!1!111
·
llln
!I\J'\"
•
ll!'f
, !llmf
i!!JJI't<!llfi<ll'Jill!flli
•
9.
Hi!!i!.'JlJ!m<Hitt
ll'iif-
ll'JMimi!PlN!JI!!Miiilill'J'ti'!i':ili!illt
ftm
• W,OilitHnif-ll'IMiiililiilliflll!lliiilil'r ·
:lt<P
-
11!1
Jtl5-
ll!l"ll:
• N!ll!!flliiililiillifl!l!llilililt ,
IIJ
-
fll!N!ll!!
ll'Jiillilii
•
'ai!lliifJil'r!"!N!
ll!!lill
2Ji1li\J
i!
hTflllll'J3C!i':ilit
~ll'J·~*OO~~mll'IMilili~~lillAMi~~·~>f1
J!IJ~I!iiJI!W!If!IUili~
•
10.
IWJI:IlHii'lfltil'i.lh!
•
lliGt.'i~I]JII!'illi!iiili
•
:IJ!ll!!iliuJi!JIGf,t
iillllliN!tllll'Ji!I!N!J!\1·
11
. H
flt!fllJAiij!ljllJ
JE
ll'J
f!f
lft
lliG'!'ft •
12.
Hflt!/llJAiij!lj!l'iJEll'Jl!IG!Plill!!Mi
- JI!lt!Hllll'lltti!I ·
IJ!!'f
·
:co
llll!J!!·x!J!!·!JIG<:H·fll;m
mn111"
·
~
~,
H:A~fll!lli
li:m
illif
fll
11ll'
·
fiJj
JI:i:t-'ll'
J:I\
'H
~Ill
·
13.
f)(J!l!!JIGfiBiinnl'flt!lllllli
•
:N
i1£Mi~l:!Jil!l<Ollillill'JMiilli·
14.
i~loJgillll'JtJiifiH
~lill.A.
"~iillJ-
~MI!Illll'lti'iill
·ill!
tlil
~m~>'ll!>f1tMmtxWilll!lill
•
~millllll!l!IG!illoo
m
I!
· i!!illll:l!!ill!l •
li1'1JJ
MIHI>!U
ilitRul: •
:muam<m
!JIG~itl
·
l!ll~lElil
i
ft
·
lliGilittlii!IHI>
•
15.
!li'll!MI!t}'H~lillll'Jilllf!
1£tXfll'Jt!'lill ·
l
~!Ji!>i'lltilll
•
Ellg!II!I'JMI!~Hill'~.A.
~
il!:
fiMii~'
A.
ll!illilh!lliG
!ill
liliBffil'it·
B.
1'il!IIBJ!l!l[!;!JIGl£!(11!JBlilif!lli'IOAiilt!Mi
·
c.
ilitlllililii*i'll·
o.
ll!Jmlllil1i!l'!l~rlilif-l'flm1<1't"'f'~'
•
Htm~li'!
lll!f'F.&I\Il•PiY.IIill'1m<i(i!JJ/Jflt
•
l"':!>~ll!:JII'II'!l'
'M"Tfltl#l\11llitfllill.tl!!
•
itli\l'll!ilt~l1i
i
iElf:k
!l!ll'II
ftBiir•Jlflliilltlilf9<1!lill
iE11\'ll'l
!~f!l!
•
E. iill!Mitllilii'l:ll!llli<Ji!!lf®EI!iilllfllt •
F.
ilitflli
fl>.l
'fl'lm
lE1i!Jll!ft
'!JIG~!!Iiif-UJ1£ttlml:
fl
llll!!lill'JQI('l!
·
16.
llii11!J[kll!!iUA~l!J
ll!l'i<'i'L•l''ll!:>IIN!JIGJl!l!!ifi!!J!itlMi!'lfLMitiA9f
ill!
•
I"':!>"Tfl~N!Ml!UI!l
il.i:lliG\llll!llllJt
•
i!Ol\111<!11lll<
!lt!JI!
·
l'f<lmflli
l'fl~l1!~i'lli* !JIG*iiiiZ
I!l
• l!!l'tmllll!lli*'i'l"
lli!
,
tt!m7Elf!i
'l!f'l'rn:lt
l:
•
17, iliil!!
~g~ili!
·
l''ll!~~~m
mll!lll'l
~~mil!!
·
18.
~ll!llitllllll!~:!:!'i!('ti'l!i1
•
!mi'llli!!JIG!.
IH
1:
• llllliflili!
fl"JEJ!i
fl'ijjjj!ft\
•
ill!f
,j
ffiij,J
IIJJllj~J
iili!111
20<m
(t~il'li
Ill:
•
1itilii
*ili!l1i I
O<m
ll'JYI(Jll:
•
iillfllixlii!JllG
J::IJ
~
l!((l';li'ti!!l~
!!i!!jjf!IJ'<
illii&!JIG~H
l!
1
O<m
•
WIWii/JI\
ll'l<!llll'i
'l<
r.ll
·
1. '!tiiiJ:!itlf-R:IC:Ht..A.f!l;ffl •
6!#i;!!!!iil!lil'lili.A.ii'F
"Tll'Jfffiill'ffi!iJillol'ull';ll!$UIA!fWI!\Ilfl!lililllit
•
2.
l<iilltfli!flftl*-
'ti'~1£2fi:l!l;M1
J
iJ'iJI,
'I'(I'~
3<ifoflltfli!
ll&**!i!Httlllll"'lllt!lll'J •
lll
L'I!/!l
l"'~itlllt!lb~
it
•
~\1W
Onkyo
ffi'ir
f
M~l
l'f
~*~
o
3.
fl!Jf-2fi:l!l*}'JiliJ~,fl"
Biiw.l'll!llloJrlti~
l>':
lltlll
·
!m
illl~~jj'jflilll'Jl5il'l
,
"T/lltl:
'lf;llill'i!ll'llllll~l'/llll'Jilll!!i
K!l>':
•
t.'lii!IJ'<:ir'i<~lll$Zi'Jill'J1f;l!!ll>':ozi'JI
•
!
~?/Jflt!lll
1\1;111(;
•
1/ll!OI;!!Il
•
i!lli'llliG:Itft!lf~<;!i31'fllPJ~IJ'!>!i:<l
i!il/l1!JIG;l!;iili.ilii!li1'l'ftlllllii
·
4,
t;ll
.;!;
*
-
~~\ll~ZOO·~ff~OO~~r~llll·
(1;]:!>*1f1Zru13<ifof!llfl'l!ll!l!l'l"l
•
~lifl:ll!!ft:J'n1£JI!!
l.l>ll'J\llii!!Pliii<J~,
IJ'<iliitli<
l:l!:ill'
lll'l'll!>f111!1'1
(B'J~'
AC230V
•
50Hz
•
'J;i.l{.
AC120V •
60Hz)
\llil'i.lh!lilllili'l'B!ili!l'i!I!N!ilJ>cmE\llil'i.J:!I'J
,
~~
lifl:lli
~il'i.lilllili~E~B!i"T~flt!lll
<m:IJOO
JI!!Mi
l:l·
~ttlllli
[
POWER
J!1il!l •
!JIGI"lllli>!li
[
POWER
]
Ill
[ON/STANDBY]
11il!lll'J!ll!!'
f1ir
[
POWER
] f1il!lf!jj'!!
OFF
f;j'i!(lllj •
l'
f'l'ie"'~
lrr!llill! •
!m!l<!tr.lli<tJ'<~¥r.,Hlflt!lll2fi:!:li'i'1
•
iii'fll!f
!llill'.l.:lii1t>cmE!!!Mi~!Jir
·
~tlfilil'!li
[
ON/STANDBY
]f1ijjlll'J
~
!\\!
'
11ir [
ON/STANDBY
]f1ijj!il!f!ll;'fll!lfll'i!(ffit •
l'l"r
'ie!i':l;I
Jiilll~l!
•
~~*!~:fflgf~~#IMJHlf!l;/ll2fi:!lli
'ft · :i'iif!fl!lillllli!i1t'li:mt'i!tlillRil!Jir •
5.
!liWi®llli~·
;±:@
*§
~~w
~~ll'III!IJt~~~~~~~~~-
6.
llt:t!!!llll!t~
·~
~il!!
(~~i;J,!li;!JIG~il!!'ti'!ll;)l'~*~ff~~~
HII!
•J<ill\'\'l'i!Ji!!!ll''
JI!!:IJ
·
7.
ll!UI-¥1111!11111
-l!'i
'f
!IXfiH
·
ll'lti:N!I!Il!IUolllG
l!l~ll'J~~~~Ih!·!mfl*lli<:lt@l!!ifl!!ilA~~·
~~!A!
Onkyu
ll'J*'i!lilj!lj~~ilfi~~
•
8.
tllii>±.
I!Ui
i
~1\li'll!imliliiillllli,
!i'ifl(;ffl/)j(El,!lliftf-f
,
11<!\\llllit<
llljll'Ji;J,!li;:IJ'i!(ilfii;l,!l/;•
~'ll'lfii~IWJllG!!!f-f¥!161,!fll
'i'!
1Eill!llliJ:~*
r·1l'il"
·
I"':!>
"Tfltt>
1£~
111i
~
H
otJ:Wf
Hno~
•
l!lJO,IIIirJJf!l;/ll~~
•
l!l!!Mill'ITllllllff
liJ<lllllliit!<!!'
m
i!!!·ll!~l£1f.t
i'
W!·
~**BiirJJl'flt!lllilllflli
•
JII;)(
OO~BiiOJ
(Ig!Oift
l'lE'ii': ,
·~fli!Of!JEWlflt!lll
•
To Next Page
Loading...
