Onkyo TX-NR525 - Page 23

Encendido y operaciones básicas
Es-23
Nota
• Podrá cancelar la corrección de sala y configuración de los
altavoces de Audyssey MultEQ
®
en cualquier momento de
este procedimiento simplemente desconectando el
micrófono de configuración.
• No conecte ni desconecte ningún altavoz durante la
corrección de sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ.
• Si el receptor de AV está silenciado, el sonido se activará
automáticamente cuando se inicie la operación de
corrección de sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ.
• Los cambios en la sala después de la corrección de sala y
la configuración de los altavoces de Audyssey MultEQ
requieren que se ejecute de nuevo la corrección de sala y
la configuración de los altavoces de Audyssey MultEQ, ya
que las características de EQ de la sala pueden haber
cambiado.
Mensajes de error
Mientras la corrección de sala y la configuración de
los altavoces de Audyssey MultEQ se encuentren en
curso, podría aparecer uno de los siguientes
mensajes de error.
Las opciones son:
` Retry:
Pruebe nuevamente.
` Cancel:
Cancele la corrección de sala y configuración de
los altavoces de Audyssey MultEQ.
• Ambient noise is too high.
El ruido de fondo es demasiado alto. Elimine la
fuente de ruido e inténtelo de nuevo.
• Speaker Matching Error!
El número de altavoces detectado es diferente de
aquel de la primera medición. Compruebe la
conexión de los altavoces.
• Writing Error!
Este mensaje aparecerá si falla la operación de
almacenamiento. Intente guardar de nuevo. Si el
mensaje aparece tras 2 o 3 intentos, contacte con
su distribuidor de Onkyo.
• Speaker Detect Error
Este mensaje aparecerá si no se detecta un
altavoz. “No” significa que no se ha detectado
ningún altavoz.
Consejo
• Consulte “Configuración de altavoces” para los ajustes
apropiados (➔ página 11).
Utilización de un subwoofer activo
Si está utilizando un subwoofer activo y éste produce
sonido de muy baja frecuencia a un nivel de volumen
bajo, podría no ser detectado por la corrección de
sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ.
Si aparece “Subwoofer” en la pantalla “Review
Speaker Configuration” como “No”, suba el
volumen del subwoofer hasta el punto intermedio,
ajústelo a la frecuencia de cruce más alta y, a
continuación, vuelva a realizar la corrección de sala y
la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ. Tenga en cuenta que si el
volumen está demasiado alto y el sonido se
distorsiona, podrían producirse problemas de
detección, así que emplee un nivel de volumen
apropiado. Si el subwoofer tiene un conmutador de
filtro de paso bajo, ajústelo en Off o Direct. Consulte
el manual de instrucciones del subwoofer para
obtener una información detallada.
11
Pulse ENTER.
12
Desconecte el micrófono de configuración de
los altavoces.
Retry
Cancel
Ambient noise is too high.
MultEQ: Auto Setup
Audyssey
Mensaje de error
La configuración del altavoz puede realizarse
manualmente (➔ página 46).
La configuración del nivel de volumen de cada
altavoz también puede realizarse de forma manual
(➔ páginas 47, 48).