5
Technische Daten • Technical data • Tekniske data • Datos técnicos • Tehnilised
andmed • Tekniset tiedot • Technische gegevens • Données techniques •
Dati tecnici • Teknisk data • Dane techniczne • Òåõíè÷åñêèå äàííûå • Tekniska
data • Technická data
Arbeitsdruck
Working pressure
Arbejdstryk
Presión de trabajo
Kasutamissurve
Käyttöpaine
Werkingsdruk
Pression de service
Pressione di
esercizio
Arbeidstrykk
Ciśnienie robocze
Ðàáî÷åå äàâëåíèå,
êÏà
Arbetstryck
Pracovní tlak
100 – 1000 kPa
Durchfluß bei 300 kPa
Flow-rate at 300 kPa
Vandmængde ved 300 kPa
Caudal estándar a 300 kPa
Vooluhulk 300 kPa
Virtaama 300 kPa
Debiet bij 300 kPa
Débit à 300 kPa
Portata 300 kPa
Fløde ved 300 kPa
Przepływ wody dla 300
kPa
Ðàñõîä âîäû (300 êÏà), ë/ñ
Flöde vid 300 kPa
Průtok při 300 kPa
0,305 l/s
Druckverlust
Pressure loss
Tryktab
Caída de presión
Rõhukadu
Painehäviö
Drukverlies
Perte de charge
Perdita di pressione
Trykkfall
Spadek ciśnienia
Ïîòåðÿ äàâëåíèÿ,
êÏà
Tryckfall
Tlaková ztráta
290 kPa (0.3 l/s)
max. Wassertemperatur
Water temperature
Varmtvands temperatur
Temperatura máx. de
agua
Vee temperatuur
Käyttöveden lämpötila
Watertemperatuur
température eau chaude
Acqua calda
Varmtvann
Woda ciepła zasilająca
Ìàêñ.òåìïåðàòóðà
ãîðÿ÷åé âîäû,
0
Ñ
Varmvattenanslutning
Max. teplota vody
max. +80°C
Arbeitsdruck
Working pressure
Arbejdstryk
Presión de trabajo
Kasutamissurve
Käyttöpaine
Werkingsdruk
Pression de service
Pressione di
esercizio
Arbeidstrykk
Ciśnienie robocze
Ðàáî÷åå äàâëåíèå,
êÏà
Arbetstryck
Pracovní tlak
100 – 1000 kPa
Durchfluß bei 300 kPa
Flow-rate at 300 kPa
Vandmængde ved 300 kPa
Caudal estándar a 300 kPa
Vooluhulk 300 kPa
Virtaama 300 kPa
Debiet bij 300 kPa
Débit à 300 kPa
Portata 300 kPa
Fløde ved 300 kPa
Przepływ wody dla 300
kPa
Ðàñõîä âîäû (300 êÏà), ë/ñ
Flöde vid 300 kPa
Průtok při 300 kPa
0,26 l/s
Druckverlust
Pressure loss
Tryktab
Caída de presión
Rõhukadu
Painehäviö
Drukverlies
Perte de charge
Perdita di pressione
Trykkfall
Spadek ciśnienia
Ïîòåðÿ äàâëåíèÿ,
êÏà
Tryckfall
Tlaková ztráta
175 kPa (0.2 l/s)
max. Wassertemperatur
Water temperature
Varmtvands temperatur
Temperatura máx. de
agua
Vee temperatuur
Käyttöveden lämpötila
Watertemperatuur
température eau chaude
Acqua calda
Varmtvann
Woda ciepła zasilająca
Ìàêñ.òåìïåðàòóðà
ãîðÿ÷åé âîäû,
0
Ñ
Varmvattenanslutning
Max. teplota vody
max. +80°C