Orbegozo EP 4100 - User Manual

EXPRIMIDOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES
JUICER- INSTRUCTION MANUAL
PRESSE - MANUEL D’INSTRUCTIONS
ESPREMEDOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EP 4100
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

Summary

Safety Instructions

General Safety Precautions

Covers general safety rules for appliance usage, including child supervision and proper handling.

Parts of the Product

Initial Operation

Using the Appliance

Assembling and Removing the Cone

Instructions on how to attach and detach the juicer cones for operation.

Operation Instructions

Step-by-step guide on how to cut fruit, use the lever, and operate the juicer for juice extraction.

Cleaning

Cleaning Procedure

Detailed steps for cleaning the juicer components, including what can be washed in a dishwasher.

Disposal of Old Electrical Appliances

Declaration of Conformity

Orbegozo EP 4100 Specifications

General

Product type	Centrifugal juicer
Product color	Black, Stainless steel
Variable speed	Yes
Number of speeds	-
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Depth	205 mm
Width	147 mm
Height	300 mm