Orient DB 46A - Page 56

56
РУССКИЙ
 ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ЧАСАМИ
(1) Водонепроницаемость
Условия эксплуатации
Тип
Воздействие
небольших
количеств
воды
(умывание,
дождь и т. д.)
Водные
виды спорта
(плавание и
т. п.), частые
контакты с
водой (мойка
автомобиля
и т. п.)
Подводное
плавание (без
использования
кислородных
баллонов)
Подводное
плавание (с
использованием
кислородных
баллонов)
Работа головки
под водой и
работа головки
с каплями
воды на ней
Водопроницаемые Часы без
маркировки WATER
RESISTANT на
задней крышке
корпуса.
×××××
Водонепроницаемые
для повседневного
использования
Часы с маркировкой
WATER RESISTANT
на задней крышке
корпуса.

××××
Усиленная
водонепроницаемость
класса I для
повседневного
использования
Часы с маркировкой
50M (5БАР) на
задней крышке
или на лицевой
части циферблата
и с маркировкой
WATER RESISTANT
на задней крышке
корпуса часов.

×××
Усиленная
водонепроницаемость
класса II для
повседневного
использования
Часы с маркировкой
100M (10БАР),
150M (15БАР),
200M (20БАР) на
задней крышке
или на лицевой
части циферблата
и с маркировкой
WATER RESISTANT
на задней крышке
корпуса часов.

××
* Рекомендуется использовать часы бережно, следуя приведенным выше инструкциям
по эксплуатации. Перед началом использования проверьте наличие маркировки о
водонепроницаемости на лицевой стороне циферблата или на задней крышке корпуса часов.