Sitzfläche kann der Andruck der Rückenlehne
stufenlos auf das jeweilige Körpergewicht
eingestellt werden. Der Verstellweg beträgt
lediglich 1 Umdrehung.
Tension adjustment – The contact pressure of the
backrest can be adjusted infinitely to correspond
to the user’s weight by turning the lever under
the right side of the seat. There is only 1 turn
necessary.
5
Armlehnenbreitenverstellung
Durch Lösen der Schrauben unter der Sitzfläche
können die Armlehnen stufenlos in der Breite
verstellt werden. Dazu muss das Sitzpolster
abgenommen werden.
Armrest width adjustment – The armrests can
be adjusted infinitely by loosening the screws
under the seat. It is necessary to remove the seat
upholstery.
6
Armlehnenhöhenverstellung
Durch Betätigen der Taste an der Außenseite der
Armlehnen kann die Höhe der Armlehnen auf
11 Positionen über insgesamt 100 mm eingestellt
werden.
Armrest height adjustment – The armrests can
be adjusted in 11 positions over a total range of
100 mm by using the button.
7
Verstellung der Armauflagen (AL3)
Die Armauflagen der AL3 können ohne
Betätigung eines Hebels nach vorne und
hinten verschoben, sowie nach links und rechts