osann Eno 360 User Manual

- 58 -
Hartelijk dank dat u gekozen heeft voor ons kinderzitje Eno360°. Als u hulp nodig heeft bij dit
product, kunt u contact opnemen met onze klantenservice.
GEBRUIK
•
Dit product kan worden gebruikt voor kinderen uit de ECE-groep 0+ / 1 / 2 / 3. Gewichtsklasse: 0 - 36
kg. Leeftijdsklasse: 0 - 12 jaar.
• Groep 0+ is voor kinderen met een gewicht van 0 - 13 kg. Het kinderzitje wordt met een 3-puntsgordel
of met Isox-connectoren en Top-Tether aan de auto bevestigd.
• Groep 1 is voor kinderen met een gewicht van 9 - 18 kg. Het kinderzitje wordt voorwaarts gericht aan
de auto bevestigd met een 3-puntsgordel of met Isox-connectoren & Top-Tether. Ook achterwaarts
gericht gebruik met Isox-connectoren en Top-Tether is tot 18 kg toegestaan. Het kind wordt met de
5-puntsgordel van het kinderzitje vastgezet.
• Groep 2 en 3 zijn voor kinderen met een gewicht van 15 - 36 kg. Het 5-puntsgordelsysteem van het
kinderzitje wordt verwijderd. Het kinderzitje wordt voorwaarts gericht met Isox-connectoren aan de
auto bevestigd. Het kind wordt met de 3-puntsgordel van de auto vastgezet. Desgewenst kan het
kinderzitje direct met de 3-puntsgordel van de auto en zonder Isox-connectoren worden bevestigd.
• Aanbevolen wordt om het kinderzitje op de achterstoel van het voertuig te installeren. Bevestig
het kinderzitje NIET op de voorstoel waar zich een airbag bevindt indien u het kinderzitje ach-
terwaarts gericht gebruikt voor ECE-groep 0+. Tenzij de airbag uitgeschakeld kan worden.
Lees dit na in de handleiding van het voertuig.
• Dit kinderzitje is alleen geschikt voor voertuigen die beschikken over Isox-connectoren en
3-punts-veiligheidsgordels conform ECE R16 of andere vergelijkbare normen.
De volgende tabel bevat informatie over de bevestigingsvoorzieningen en -methoden:
NL
ECE-groep Inbouwrichting Installatiemethode Type Isox-maat
0+ Achterwaarts Isox + Top-Tether
Semi-uni-
verseel
D
0+ Achterwaarts
3-puntsgordel van de
auto
Universeel –
1 Achterwaarts Isox + Top-Tether
Semi-uni-
verseel
D
1 Voorwaarts Isox + Top-Tether
Universele
isofix
B1
1 Voorwaarts
3-puntsgordel van de
auto
Universeel –
2 / 3 Voorwaarts
3-puntsgordel van de
auto
Universeel –
2 / 3 Voorwaarts
3-puntsgordel van de
auto + Isox
Semi-uni-
verseel
–
- 59 -
NL
WAARSCHUWING
• Dit kinderzitje is een 'universeel' kinderbeveiligingssysteem. Het is conform Verordening nr.
44/04 goedgekeurd en is geschikt voor algemeen gebruik in voertuigen en compatibel met
de meeste (enkele uitzonderingen) autostoelen.
• Het is waarschijnlijker dat de stoel compatibel is wanneer de fabrikant van het voertuig ver-
klaart dat zijn voertuig geschikt is voor gebruik van het 'universele' kinderbeveiligingssys-
teem.
• Dit beveiligingssysteem wordt volgens de strengste goedkeuringscriteria als 'universeel' ge-
classiceerd, terwijl eerdere modellen niet aan deze nieuwe voorwaarden voldoen.
• Dit systeem kan uitsluitend aangepast worden aan voertuigen met 3-punts-veiligheidsgor-
dels die vast gemonteerd zijn of over een rolmechanisme beschikken en die conform UN/
ECE nr. 16 of andere gelijkwaardige normen zijn toegestaan.
• Dit is een 'SEMI-UNIVERSEEL' KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM. Het voldoet aan Verordening
UN 44/04 en mag uitsluitend worden gebruikt in voertuigen die zijn opgenomen in de bijge-
voegde lijst met goedgekeurde voertuigen.
• Het is uitsluitend geschikt voor voertuigen met vaste of automatische gordels met
3-punts-veiligheidsgordels die voldoen aan Verordening UN/ECE nr. 16 (of een vergelijkbare
norm).
Informatie over het ISOFIX-kinderbeveiligingssysteem (groep 0+/1)
• Dit is een ISOFIX-KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM. Het is goedgekeurd in overeenstemming
met Verordening 44/04 in de geldende versie voor algemeen gebruik in voertuigen die zijn
uitgerust met een ISOFIX-verankeringssysteem.
• Het past in voertuigen met posities die toegestaan zijn als ISOFIX-posities (zoals in de ge-
bruikershandleiding van het voertuig staat beschreven); dit hangt af van de categorie van het
kinderzitje en de bevestigingsmethode.
• De gewichtsklassen en ISOFIX-klassen waarvoor dit systeem is bedoeld, zijn: Groep 1, B1
en groep 0+, B1
Neem bij twijfel contact op met de fabrikant van het kinderzitje of de dealer.
44

osann Eno 360 Specifications

General

Side impact protection	Yes
Warranty	2 years
Recline positions	5 recline positions
Rotation	360° rotation
Harness type	5-point
Group	1/2/3