Seite/Page -186
I
Seite/Page 1 -725
II
Mo
n
ta
ge
a
n
lei
tu
ng
A
ss
e
m
bl
y
I
n
stru
c
t
ion
3
0
0
3
1
0
V
4
0
8-
0
2
3
4
A
u
fb
a
u
a
n
leitu
n
g
/
A
s
s
e
m
bl
y
I
ns
tr
uct
io
n
/
I
nstr
uc
tio
n
d
e
M
o
ntag
e
/
M
o
n
t
ag
e
v
o
o
rs
c
hr
i
ft
/
Mo
n
t
á
ž
ni
ná
v
o
d
/ M
o
n
tá
žnyn
á
v
o
d
/ S
z
e
r
elé
si
u
tm
u
ta
t
o/
In
s
tru
cti
e
d
e
m
o
nt
a
j
e
/
M
o
nta
j
t
a
lim
a
t
/
ıИ
н
с
тр
ук
ц
и
я
п
о
м
о
нт
а
ж
у
M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
u
n
g
A
ss
e
mb
l
y
I
nst
r
u
c
ti
o
n
Mo
n
t
a
g
e
a
nl
ei
t
u
n
g
A
s
se
m
b
ly
I
ns
tr
u
c
ti
o
n
1
-
6
W
IC
H
T
I
G
!
(
D
E
)
S
e
h
r
g
e
e
hrt
e
rK
un
d
e
,
s
o
l
l
t
e
e
in
Te
i
l
f
eh
le
n
o
d
e
r
b
e
s
c
h
ä
d
ig
t
s
e
i
n
,
kre
u
z
e
n
S
i
e
b
i
tt
e
d
i
e
s
e
s
d
e
u
t
li
ch
a
u
f
d
e
r
M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
un
g
a
n
u
n
d
sc
h
ic
k
e
n
S
ie
d
i
e
M
o
n
t
a
ge
a
n
l
e
i
t
un
g
a
n
I
h
re
n
H
än
d
le
r
.
.
A
T
T
E
N
T
I
O
N
!
(
G
B
)
D
e
a
r
c
u
s
t
o
m
e
r
,
s
h
o
u
ld
t
h
er
e
b
e
a
n
y
p
i
e
c
e
m
is
s
i
n
g
o
r
d
a
m
a
g
e
d
,
k
in
d
l
y
m
a
r
kt
hi
s
p
i
e
c
e
c
l
e
a
rl
y
o
n
t
h
e
a
s
s
e
m
b
l
y
in
st
ru
ct
io
n
s
a
n
d
r
etu
rn
t
h
e
m
t
o
y
o
u
r
t
r
a
d
e
r
.
.
L
E
T
O
P
!
(
N
L
)
B
e
s
t
e
k
lan
t
,e
e
n
i
n
d
e
v
e
r
p
ak
k
in
g
o
n
t
b
r
ek
e
n
d
o
n
d
e
r
d
e
e
l
d
i
en
t
u
o
p
d
e
m
o
n
t
ag
e
te
k
e
n
in
g
a
a
n
t
e
ge
v
en
e
n
a
a
n
d
e
w
i
nk
e
l
t
e
r
n
a
l
e
ve
r
i
n
g
t
e
s
t
u
r
en
.
.
A
T
T
E
N
T
I
O
N
E
!
(
F
R
)
C
h
e
r
c
l
ie
n
t
,
Da
n
s
l
e
c
a
s
où
v
o
u
s
c
o
n
s
t
a
te
rie
z
qu
´
un
ep
i
èce
e
s
t
m
a
nq
u
an
t
e
o
u
a
b
î
m
é
e
,n
o
u
s
v
o
us
p
r
io
n
s
d
e
bi
e
n
v
o
u
l
o
ir
l
a
m
a
r
q
u
er
d
´
u
n
e
c
r
o
i
x
su
r
l
e
s
in
s
t
r
uc
t
i
on
s
d
e
m
o
n
t
a
g
e
e
t
d
e
re
t
o
u
r
n
e
r
c
es
i
n
s
t
ru
c
ti
o
n
s
de
m
o
n
t
a
g
e
à
v
o
tr
e
m
a
g
a
s
i
n
d
e
m
e
u
b
le
s
.
.
(
R
U
)
ВА
Ж
Н
О
!
Ува
ж
ае
м
ы
й
по
к
уп
а
те
л
ь
!Ес
л
и
В
ы
у
ст
а
н
о
в
и
л
и
,ч
т
о
к
ак
а
я
-
л
и
б
о
д
е
т
а
ль
от
су
т
с
т
в
ует
и
ли
по
в
р
е
ж
д
е
н
а
,от
м
е
т
ь
те
ее
,
п
о
ж
ал
у
й
с
т
а,
ч
е
т
к
и
м
к
р
е
с
ти
к
о
м
н
а
и
нс
т
р
у
к
ц
и
и
п
о
м
о
н
т
а
ж
у
и
о
т
п
р
а
вь
те
и
н
ст
р
у
к
ци
ю
св
о
е
м
у
т
ор
г
о
в
ц
у
.
P
O
Z
O
R
!(
CZ
)
V
á
že
n
ý
z
á
k
a
z
n
í
k
,
k
d
y
b
y
c
h
y
b
ě
l
a
č
á
s
t
n
e
b
o
b
y
b
y
l
a
p
o
š
k
o
z
e
n
a
,
k
ř
í
žk
e
m
v
ý
r
a
z
n
ě
o
z
n
a
č
t
e
t
u
t
o
č
á
s
t
v
m
o
n
t
á
žn
í
m
n
á
v
o
d
u
a
t
e
n
t
o
z
a
š
l
e
t
e
p
r
o
d
e
j
c
i.
.
P
O
Z
OR
!(
S
K
)
V
á
ž
e
n
ý
z
á
k
a
z
n
í
k
,
k
e
b
y
c
h
ý
b
a
l
a
č
a
s
ťa
l
e
b
o
b
o
l
a
p
o
šk
o
d
e
n
á
,
o
z
n
a
čt
e
j
u
v
ý
r
a
z
n
e
k
r
í
ži
k
o
m
v
m
o
n
á
žn
o
m
n
á
v
o
d
e
a
t
e
n
t
o
p
o
š
li
t
e
p
r
e
d
a
j
c
o
v
i
.
.
FI
G
YE
L
EM
!
(H
U
)
Tis
z
t
e
l
t
v
e
v
ö
n
k
,
a
m
e
n
n
y
ib
e
n
a
z
t
é
s
z
l
e
li
a
z
á
r
u
k
ic
s
o
m
a
g
o
lá
s
o
k
o
r
,
h
o
g
y
v
a
l
a
m
e
l
y
a
l
k
a
t
r
é
s
z
h
i
á
n
y
z
i
k
,
v
a
g
y
s
é
r
ü
l
t
,
k
é
r
j
ü
k
s
z
i
v
e
s
k
e
d
j
e
n
a
m
e
ll
é
k
e
l
t
s
z
e
r
e
l
é
s
i
u
t
m
u
t
a
t
o
n
b
e
je
l
ö
l
n
i
,
é
s
a
k
e
r
e
s
k
e
d
ö
n
e
k
a
k
i
t
ö
l
a
z
á
r
u
t
v
á
s
á
r
o
l
t
a
e
l
k
ü
l
d
e
n
i.
.
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
(R
O
)
S
t
i
m
a
t
e
C
l
i
e
n
t
,
la
m
o
n
ta
j
d
a
c
a
l
ip
s
e
s
t
e
o
p
i
e
s
a
s
a
u
e
s
t
e
s
p
a
r
t
a
v
a
r
u
g
a
m
s
a
m
a
r
c
a
t
i
c
l
a
r
p
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
a
d
e
m
o
n
t
a
j
e
s
i
t
r
i
m
it
e
t
i
i
n
s
t
r
u
c
t
i
a
i
n
a
p
o
i
l
a
c
o
m
e
r
c
i
a
n
t
u
l
D
u
m
n
e
a
v
o
a
s
t
r
a
.
.
Ö
N
E
M
L
İ
!
(
T
R
)
S
a
y
ı
n
m
ü
şt
e
r
i
m
i
z
,
b
i
r
p
a
r
ç
a
n
ı
n
e
k
s
ik
v
e
y
a
h
a
s
a
r
l
ıo
l
m
a
s
ıd
u
r
u
m
u
n
d
a
,
b
u
n
u
l
ü
t
f
e
n
m
o
n
ta
j
t
a
l
i
m
a
t
ı
nı
n
ü
z
e
r
i
n
d
e
b
e
li
r
g
i
n
b
ir
şe
k
i
ld
e
i
şa
r
e
t
l
e
y
i
n
i
z
n
d
e
r
i
n
i
z
.
v
e
m
o
n
t
a
j
t
a
l
i
m
a
t
n
a
m
e
s
i
n
i
s
a
t
ıııcnz
a
g
ö
.
W
A
N
Ż
E
!
(
P
L
)
S
z
a
n
o
w
n
i
P
a
ńs
t
w
o
,
je
ż
e
li
j
a
k
a
śc
z
ę
ś
ć
je
s
t
u
s
z
k
o
d
z
o
n
a
l
u
b
b
r
a
k
u
je
t
o
k
t
ó
r
e
g
o
k
o
l
w
i
e
k
e
l
e
m
e
n
t
u
,
n
a
le
ży
w
y
r
a
ź
n
i
e
z
a
z
n
a
c
z
y
ć
w
i
n
s
t
r
u
k
c
j
i
m
o
n
t
a
ż
o
w
e
j
i
p
r
z
e
s
łaćjąd
o
s
p
r
z
e
d
a
w
c
y
.
Montageanleitung
Assembly Instruction
Aufbauanleitung / Assembly Instruction / Instruction de Montage / Montagevoorschrift /
/Instrukcja monta u Montážni návod / Montážny návod / Szerelési útmutató / Instructie de montaje /ż
Montaj talimat /ı / Navodila za Postavitev /Инструкция по монтажу
Upute za Sastavljanje / Istruzioni per il montaggio
1 / 33
Hersteller / Manufacturer:
JOB Jockenhöfer Order Börse GmbH
Stettiner Str. 32
45770 Marl
Germany
Änderungen die der technischen Verbesserung dienen, behalten wir uns vor.
Subject to changes in the interests of technical improvements.
2 / 33
Colli 1
Colli 3
Colli 4Colli 2
S1
4x
U
4x
M
4x
4x
4x
M6 x 55
31242
F2F1
4x6x
Z
0801900432
08013
Z
X
2x
6,3 x 55
31 335
6,3 x 16
12201
S3S2
16x6x
NK
12170 12175
1x
E
G
Y
10 20
30
40 50 60 70mm
1x 1x
7
7
6
6
2
x
2
x
1045628650
Q
D2
3,5 20x
4x
S5
31056
150321V1
08-0517
58638 58637
M6 20x
12113
ISKF
1x3x
3131728649
DOUBLE ONE
1x
A
1x
R1
1x
1x
7
6
1x
O
1x
R2
S4
4x
6,3 x 30
31043
J
1x
58639
1x
C
R1
R2
To Next Page
Need help?
General
