Palram CANOPIA OASIS - Page 29

PL
WAŻNE KROKI MONTAŻU
Kiedy napotkasz taką ikonę informacyjną w trakcie montażu,
prosimy zapoznać się z odpowiednim krokiem montażu
opatrzonym ważnym komentarzem dodatkowym.
Krok 3:
Montaż drzwi: Aby określić kierunek drzwi, części #8561 (x2) muszą
znajdować się z przodu szklarni. Należy upewnić się co do kierunku
otworów na prawym i lewym prolu.
Krok 6:
Należy upewnić się, czy górne prole okna żaluzjowego są
mocno przymocowane do prolu rynny, dopiero wtedy można
dokręcić śruby.
Kroki
19, 27:
Wszystkie panele oznaczone napisem „THIS SIDE OUT” („TĄ STRONĄ
NA ZEWNĄTRZ”) muszą być skierowane na zewnątrz, aby zapewnić
pełną ochronę przed promieniowaniem UV. Usunąć plastikową folię
przed nawleczeniem paneli.
Krok 25:
Ostrożnie dokręcić nakrętkę pierścienia, część #9048.
Przykręcić pierścień, do momentu pojawienia się krawędzi
części #7119, jak pokazano na odpowiednim zbliżeniu na
Rysunku c.
Nadmierne dokręcenie może uszkodzić część #8534.
Krok 26:
Przymocować śrubę, część #4045 do dolnych otworów
części #9237, patrz zbliżenia na rysunkach a i c.
RU
ВАЖНЫЕ ЭТАПЫ СБОРКИ
Если во время сборки вам встречается такая справочная
иконка, необходимо обратиться к соответствующему этапу
сборки для ознакомления с дополнительными важынми
замечаниями.
Шаг 3:
Сборка двери: Чтобы задать направление открывания
двери, детали № 8561 (x2) должны находиться с внешней
части теплицы.
Пожалуйста, убедитесь в направлении отверстий как на
правом, так и на левом профилях.
Шаг 18:
Убедитесь, что верхние профили жалюзийного окна прочно
закреплены на профиле водоотвода, только после этого
можно затягивать болты.
Шаг
19, 27:
Все панели с надписью "THIS SIDE OUT" (ЭТОЙ СТОРОНОЙ
НАРУЖУ) должны быть обращены наружу, чтобы
обеспечить полную защиту от ультрафиолетового
излучения.
Перед установкой панелей снимите пластиковую пленку.
Шаг 25:
Тщательно затяните кольцевую гайку, деталь № 9048.
Закручивайте кольцо до тех пор, пока не появится край
детали № 7119, как это показано крупным планом на
рисунке c.
Чрезмерное завинчивание может повредить деталь № 8534.
Шаг 26:
Закрепите болты, деталь № 4045 на нижних отверстиях
детали № 9237, см. крупные планы на рисунках a и c.