Panasonic 86201AJ430 - Page 34

34/49
操 作 仕 様 書
Operation
Specification
例/Example
6
トラック
UP/DOWN
Track Selection
Upward
/
Downward
【USBメモリの場合 / In the case of USB Memory】
・⑮を0.8秒未満押す毎にファイルアップ動作をおこなう。
・フォルダの最終ファイル再生中のファイルアップ動作は次フォル
ダの先頭ファイルへのファイル選曲となる。
・⑯を0.8秒未満押す毎にファイルダウン動作をおこなう。
・演奏中のファイルダウン動作はそのファイルの先頭に戻る。
・フォルダの先頭ファイルでファイルダウン動作をすると、フォルダ
をまたいで前フォルダの最終ファイルへのファイルダウン動作とな
る。
・フォルダ内ランダム、フォルダリピート中はフォルダをまたがずに
現フォルダ内でのファイルアップ/ダウン動作となる。
・Each time ⑮ is pushed less than 0.8 seconds, the next track is
selected.
(Upward selection)
・When it is the last File of the Folder, if ⑮ is pushed less than
0.8 seconds, it shifts to the first File of the next Folder.
・Each time ⑯ is pushed less than 0.8 seconds, the previous
track is selected.
(Downward selection)
・It returns to the start of the file when the ⑯ is pushed once
while playing.
・When it is the first File of the Folder, if ⑯ is pushed, it shifts to
the last File of the previous Folder.
・In case of Folder Random and Folder Repeat playback, it
performs the File UP/DOWN within the current Folder. It
doesn't shift to other Folders.
【iPodの場合 / In the case of iPod】
・⑮を0.8秒未満押す毎にトラックアップ動作をおこなう。
・Albumの最終トラック再生中のトラックアップ動作は同一Albumの
先頭トラックへの選曲となる。
・⑯を0.8秒未満押す毎にトラックダウン動作をおこなう。
・演奏中のトラックダウン動作はそのトラックの先頭に戻る。
・Albumの先頭トラックでトラックダウン動作をすると、同一Albumの
最終トラックへのトラックダウン動作となる。
・Each time ⑮ is pushed less than 0.8 seconds, the next track is
selected.
(Upward selection)
・When it is the last Track of the Album, if ⑮ is pushed less than
0.8 seconds, it shifts to the first Track of the next Album.
・Each time ⑯ is pushed less than 0.8 seconds, the same Track
is selected.
(Downward selection)
・It returns to the start of the Track when the ⑯ is pushed once
while playing.
・When it is the first Track of the Album, if ⑯ is pushed, it shifts
to the last Track of the same Album.
パナソニック株式会社 ／ Panasonic Corporation