Panasonic CW-XC121AK - Air Conditioner Installation; Installation du Climatiseur

4
CAUTION
ATTENTION
Please remove the shipping blocks fixed
to the compressor and front grille before
installation.
Veuillez enlever les blocs de
transport fixés au compresseur et
au grillage frontal avant d’installer.
Compressor
Compresseur
Shipping blocks
Blocs de transport
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
ACCESSORIES
ACCESSOIRES
Note : Check that none of the
accessories are missing.
Note : Vérifier qu’il ne manque
aucun des accessoires.
(4 pcs)
(4 pièces)
(5 pcs)
(5 pièces)
(4 pcs)
(4 pièces)
Tape Measure
Ruban à mesurer
Pencil
Crayon
Level
Niveau à bulle
Knife or Scissors
Couteau ou paire de ciseaux
SUGGESTED TOOL LIST
LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES
Medium sized screwdriver (#2 Phillips)
Tournevis moyen (Phillips n°2)
Front grille
Grillage frontal
Front grille
Grillage frontal
Front intake grille
Grille avant d’entrée d’air
REMOVE
ENLEVER
SCREWS
FURNISHED
VIS FOURNIES
Type A Type B Type C
Type A Type B Type C
Type Part no. Remarks Qty.
Type Nº de pièce Remarques Qté
A
XTN5D25A
Wood Screw
4
Vis à bois
B
CWH4580211
Machine Screw
5
Vis mécanique
C
XTT4D10C
Tapping Screw
4
Vis autotaraudeuse
INSTALLATION BOX CONTENTS
CONTENU DU NÉCESSAIRE D’INSTALLATION
Right side
expandable panel
Panneau
extensible droit
Type B screws
Vis Type B
Left side
expandable panel
Panneau extensible
gauche
Panel retainer
Plaque de retenue
Type A screws
Vis Type A
Type A screws
Vis Type A
Type C screws
Vis Type C
Panel retainer
Plaque de retenue
Type C screws
Vis Type C
Sealer 50 g
(1.8 oz) (Putty)
Mastic 50 g (1,8 oz)
(Enduit)
Window sash foam seal
Mousse d’étanchéité du
cadre de la fenêtre
Top angle
Support
supérieur
Window sash sealing ribbon
Bande d’étanchéité du
cadre de la fenêtre
AIR CONDITIONER INSTALLATION
INSTALLATION DU CLIMATISEUR
AIR CONDITIONER INSTALLATION
INSTALLATION DU CLIMATISEUR