Panasonic F-M14E8 - Page 13

131313
SPEED/KELAJUAN
1/f Yuragi speed change pattern
Bentuk perubahan kelajuan “1/f Yuragi”
TIME
MAS
A
This pattern is an example for 1/f Yuragi setting at speed 4.
Bentuk ini menunjukkan contoh penetapan “1/f Yuragi” ketika dalam kelajuan 4.
1/f YURAGI / 1/f YURAGI
What is 1/f YURAGI ?
Apakah 1/f YURAGI ?
■ It is studied that people eventually get tired of some constant stimulations.
Kajian menunjukkan kebiasaannya manusia berasa letih jika diberikan rangsangan yang malar secara berterusan.
■ But feel uncomfortable if stimulations change too suddenly.
Tetapi manusia tidak berasa selesa jika rangsangan berubah secara tiba-tiba.
■ Yuragi is a right proportion between the above 2 extremes.
Yuragi adalah kadar rangsangan yang baik antara dua keadaan di atas.
■ People feel comfort because of natural wind pattern.
Manusia berasa selesa dengan kewujudan tiupan angin yang semula jadi.
1/f Yuragi has a form similar to natural wind pattern.
1/f Yuragi mempunyai persamaan seperti tiupan angin semula jadi.
1/f YURAGI (NATURAL BREEZE) FUNCTION
FUNGSI “1/f YURAGI (NATURAL BREEZE)”
■ Add smooth accent to air capacity and make comfortable wind more naturally.
Menambahkan angin lebih nyaman dan selesa seperti angin semula jadi.
How to activate 1/f Yuragi function?
Bagaimana mengaktifkan fungsi “1/f Yuragi”?
To activate 1/f Yuragi function according to speed setting.
Step 1 : Select a desired speed (1 ~ 5).
Step 2 : Press Yuragi button on Remote Control to activate 1/f Yuragi function.
Note
Press Yuragi button again to deactivate 1/f Yuragi function.
Untuk mengaktifkan fungsi “1/f Yuragi” mengikut kelajuan yang ditetapkan.
Langkah 1 : Pilih kelajuan yang dikehendaki (1 ~ 5).
Langkah 2 : Tekan butang “Yuragi” pada Alat Kawalan Jauh untuk mengaktifkan fungsi “1/f Yuragi”.
Perhatian
Tekan butang “Yuragi” sekali lagi untuk mematikan fungsi “1/f Yuragi”.
Note:
Perhatian:
1/f Yuragi function does exist for speed 1 but less noticeable compared to higher speeds (speed 4 or 5).
Fungsi “1/f Yuragi” terdapat pada kelajuan 1 tetapi kurang dapat dirasa berbanding pada kelajuan yang lebih
tinggi (kelajuan 4 atau 5).
FM14E8 9-16 3/18/10, 3:18 PM13