1/ 1/
)LHWVIXQFWLHWRHWVKXOSELMZDQGHOHQ
0HWGH]HWRHWVNXQWXGHSXVKDVVLVWIXQFWLHDFWLYHUHQGLHXKHOSWPHWWUDFWLHWRWHHQVQHOKHLGYDQNPK
ELMYRRUEHHOGZDQQHHUXHHQ]ZDUHODVWYHUYRHUW
+RXGGH¿HWVIXQFWLHWRHWVKXOSELMZDQGHOHQLQJHGUXNW
± :DQQHHUXGH¿HWVIXQFWLHWRHWVKXOSELMZDQGHOHQORVODDWRIZDQQHHUGHHOHNWULVFKH¿HWVHHQVQHOKHLG
YDQNPKRYHUVFKULMGWLVGHIXQFWLHQLHWJHDFWLYHHUG
2SPHUNLQJ
± :DQQHHUXPHWGHSHGDOHQGHVWRHSUDQGRIHHQDQGHUREMHFWUDDNWHQGHSXVKDVVLVWIXQFWLHEHsLQGLJG
ZRUGWGUXNWXRSQLHXZRSGH¿HWVIXQFWLHWRHWVKXOSELMZDQGHOHQ
6QHOKHLGVGLVSOD\DIVWDQGVGLVSOD\HQYHUVQHOOLQJVVWDQG
'UXNRSGH>02'(@WRHWVRSGHEHGLHQLQJVHHQKHLG
±7HONHQVDOVXRSGHWRHWVGUXNWZLM]LJWKHWLWHP
2SPHUNLQJ
± 'HQXPHULHNHZDDUGHQYRRUGHGLVSOD\LWHPV>'$*.0@>*(0.0+@HQ>0$;.0+@NXQQHQWHJHOL
MNHUWLMGZRUGHQJHUHVHW
±2PWHUHVHWWHQGUXNWXRSGH>02'(@WRHWVJHHIWX>'$*.0@>*(0.0+@RI>0$;.0+@ZHHUHQ
KRXGWXGH>02'(@WRHWVLQJHGUXNWWRW³´ZHHUJHJHYHQZRUGW
'HDFWXHOHVQHOKHLGZRUGWDOWLMGZHHUJHJHYHQLQGHVQHOKHLGVLQGLFDWLH9RRUKHWDIVWDQGVGLVSOD\HQGH
EDWWHULMFDSDFLWHLWZRUGHQGHLWHPVHQQXPHULHNHZDDUGHQZHHUJHJHYHQELMGHWHNVWHQZDDUGHQLQGLFD
WLHV'HLWHPVNXQQHQJHZLM]LJGZRUGHQ
Speed indication
Reset button
[MODE] button
Value indication
Text indication
,WHP %HVFKULMYLQJ
>'$*.0@ *HHIWGHDIJHOHJGHDIVWDQGZHHU
>*(0.0+@ *HHIWGHJHPLGGHOGHVQHOKHLGZHHU
>0$;.0+@ *HHIWGHWRWGDQEHKDDOGHPD[LPDOHVQHOKHLGZHHU
>727.0@ *HHIWGHWRWDOHDIJHOHJGHDIVWDQGZHHUVLQGVGHDDQNRRSLQJHEUXLNQDPHYDQGH¿HWV
8NXQWGHWRWDOHDIJHOHJGHDIVWDQGLQVWHOOHQRS³´GRRUGHUHVHWWRHWVDDQGHDFKWHUNDQW
YDQGHGLVSOD\HHQKHLGHQGH>02'(@WRHWVRSGHEHGLHQLQJVHHQKHLGWHJHOLMNLQJHGUXNW
WHKRXGHQ
>$&7,(5$',86@ *HHIWZHHUZHONHDIVWDQGXQRJPHWGHHOHNWULVFKH¿HWVNXQWDÀHJJHQVFKDWWLQJPHW
GHUHVWHUHQGHEDWWHULMFDSDFLWHLWELMRQYHUDQGHUGHRPVWDQGLJKHGHQEYDVVLVWPRGXV
URXWHSUR¿HO
5HVWHUHQGHEDWWHULMFDSDFLWHLW *HHIWGHEDWWHULMFDSDFLWHLWZHHUDOVHHQSHUFHQWDJH
9HUVQHOOLQJVSRVLWLH
DFKWHUVWHGHUDLOOHXU
*HHIWGHYHUVQHOOLQJVSRVLWLHYDQGHDFKWHUVWHGHUDLOOHXU'LDDQ
'LW LV HHQ UXZH ZDDUGH DDQJH]LHQ GH UHVWHUHQGH EDWWHULMFDSDFLWHLW EHUHNHQG ZRUGW DDQ GH KDQG YDQ GH YHUEUXLNWH
KRHYHHOKHLGHQHUJLH
:DQQHHUJHHQ'LJHUHODWHHUGHLQULFKWLQJHQJHwQVWDOOHHUG]LMQZRUGWJHHQYHUVQHOOLQJVSRVLWLHZHHUJHJHYHQ
NL