18
Read Me First
Regulatory Information
This device has been designed to oper-
ate with the WWAN antenna having a
maximum gain of 4 dBi for the 850
MHz
band, 3 dBi for the 1700
MHz
band and
3 dBi for the 1900
MHz
band. WWAN
Antenna having a higher gain is strictly
prohibited per regulations of Industry
Canada. The Required antenna imped-
ance is 50 ohms.
To reduce potential radio interference
to other users, the antenna type and
its gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power
(EIRP) is not more than that required
for successful communication.
<Utilisation au Canada>
Ce dispositif a été conçu pour fonc-
tionner avec l’antenne de réseau
étendu sans fi l (WWAN) avec un gain
maximum de 4 dBi dans la bande
de 850
MHz
, 3 dBi dans la bande de
1 700
MHz
et 3 dBi dans la bande de
1 900
MHz
. Les règlements d’Industrie
Canada interdisent l’utilisation d’une
antenne WWAN dont le gain serait
supérieur à cette limite. L’antenne doit
avoir une impédance de 50 ohms.
Afi n de réduire le risque d’interférence
radioélectrique aux autres utilisateurs
des bandes de fréquences, le type
d’antenne et son gain doivent être
tels que la puissance isotrope rayon-
née équivalente (PIRE) n’est pas plus
élevée que le niveau requis pour as-
surer la communication.
32-Ca-1-1
FOR USE WITH MODEL NO. :
CF-AA6373A
POUR UTILISER AVEC MODÈLE :
CF-AA6373A
20-Ca-1
For U.S.A and Canada
For Used in Motor Vehicle /Pour L’utilisation Dans Un Véhicule Motorisé
Warning: Notebook Computer may be installed in a motor vehicle and visible to
the driver only if used to support vehicle related functions such as vehicle informa-
tion, system control, rear or side observation and navigation. If used for entertain-
ment purpose, such as television reception or video play, it must be installed to
the rear of the driver’s seat where it will not be visible, directly or indirectly, to the
operator of the motor vehicle. Check with individual state/provincial laws to deter-
mine lawful use of this product while operating within a motor vehicle.
Avertissement : L’ordinateur bloc-notes peut être installé dans un véhicule mo-
torisé et dans le champ de vision du conducteur uniquement en tant que dispositif
d’aide aux fonctions du véhicule, comme par exemple pour fournir des informa-
tions sur le véhicule, comme dispositif de contrôle de système, pour l’observation
à l’arrière ou sur les côtés du véhicule, ainsi que pour fournir de l’information
routière. Pour toute utilisation à fi n de divertissement, comme par exemple pour
regarder la télévision ou jouer à des jeux vidéo, il doit être installé à l’arrière du
siège du conducteur, en un emplacement où il ne sera pas visible, ni directe-
ment ni indirectement, pour le conducteur du véhicule motorisé. Vérifi ez les lois
fédérales et nationales qui régissent l’utilisation légale de cet appareil à l’intérieur
d’un véhicule motorisé.
35-M-1
DFQW5887ZATFZ-M1mk1-OI8.1M.indb18DFQW5887ZATFZ-M1mk1-OI8.1M.indb18 2014/01/1712:22:192014/01/1712:22:19
To Next Page
Loading...
