Panasonic MC-CL575 - Page 8

8
2
1
Rear view / ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻅﻧﻣﻟﺍ
Push in and rotate.
.ﺭﻳﻭﺩﺗﻭ ﻲﻗ ﻕﻭﺩﻧﺻ
Handle
ﺽﺑﻘﻣ
Cord Rewind Button
ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻑﻟ ﺭﺯ
OFF/ON Switch
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺛﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
Plug*
*ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ
*
Plug might be different from the illustration.
.ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺎ
ً
ﻔﻠﺗﺧﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ *
Supply Cord
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ
Hose Connection Inlet
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ
Dust Compartment
ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﺟﺣ
Full Capture Nozzle / Floor Nozzle
ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻫﻭﻓ / ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻹﺍ ﺔﻫﻭﻓ
■ Wood Flooring /
ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ
• To avoid scratching the floor surface, lightly slide the Full Capture Nozzle / Floor Nozzle over the flooring with
the grain of the wood.
.ﺏﺷﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﺑﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﻕﻭﻓ ﻖﻓﺭﺑ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻫﻭﻓ / ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻹﺍ ﺔﻫﻭﻓ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺢﻁﺳ ﻲﻓ ﺵﻭﺩﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗﻟ
• To prevent damaging the floor surface, do not vacuum by moving the Full Capture Nozzle / Floor Nozzle side
to side.
.ﺏﻧﺟ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﺑﻧﺟ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻫﻭﻓ / ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻹﺍ ﺔﻫﻭﻓ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻎﻳﺭﻔﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺢﻁﺳ ﻑﻠﺗ ﻊﻧﻣﻟ
Note / ﺔﻅﺣﻼﻣ
■ Carpet / ﺩﺎﺟﺳﻟﺍ
1
Run the Full Capture Nozzle / Floor Nozzle backwards and forwards
over the carpet in one direction.
.ﺩﺣﺍﻭ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﺟﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻣﻸﻟﻭ ﻑﻠﺧﻠﻟ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻫﻭﻓ / ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻹﺍ ﺔﻫﻭﻓ ﻝﻐﺷ
2
Repeat Step
1
at an angle of 90 degrees.
.ﺔﺟﺭﺩ 90 ﺔﻳﻭﺍﺯﺑ
1
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﺭﺭﻛ
3
Vacuum the corners of the carpet.
.ﺩﺎﺟﺳﻟﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺎﺑ ﻑﻅﻧ
• When vacuuming new carpet, the Dust Compartment will quickly fi ll up with loose fi bers from the carpet.
This will gradually decrease with subsequent cleanings.
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻳﺟﻳﺭﺩﺗ ﻙﻟﺫ ﻝﻘﻳﺳ .ﺩﺎﺟﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻭﻭ ﻑﺎﻳﻟﺄﺑ ﺎ
ً
ﻌﻳﺭﺳ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ ﺊﻠﺗﻣﺗﺳ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺓﺩﺎﺟﺳ ﻑﻅﻧﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
FULL CAPTURE
NOZZLE
1
3
2
FULL CAPTURE
NOZZLE