Panasonic Omnivision PV-V4611 - Page 36

Spanish Quick Use Guide/Guía pararápidaconsulta
: ; aE E T ven | REL 1 Pulse la tecla CH A para
Como realizar la Configuración Inicial 6 5/200} OOM 2: a comenzar la operaen de
, CANAL FUADO : CA to j| Ajuste Automático Canal/
1 Encienda el TV y ajústelo en el canal 3, FIACION is Reloj. El ajuste Canal/
TERA NAR ; CH UP ‘Reloj se lleva a cabo
Encienda el VCR. Al
automáticamente,
| encender el VCR por Si la configuración se
primera vez, en la pantalla termina, aparece la
aparecerá SELECT pantalla siguiente.
LANGUAGE.
*
Si
la
pantalla
no
aparece,
verifique
las
i
Si
aparece
la
pantalla
conexiones
entre
el
VCR
y
el
TV,
y
si
el
TV
esta
Euacion
aurovarica
||
“Fijacion
Automatica
Del
Senge
en
el
canal
3,
intente
cambiándolo
al
eS
Lt
Reloj
Incompleto”,
ajuste
canal
4.
Gon
rea
acia
|
el
reloj
utilizando
los
*
Cuando
desee
cambiar
el
canal
de
salida
det
Hü
procedimientos
de
von,
por
aa
remitase
Canal
de
Salida
del
"AJUSTE
MANUAL
DEL
en
la
pagina
13.
ig
* Si ajusta e! idioma equivocado, realice los pasos URURI
de “Reajuste de Todas las Funciones de
Memoria del VCR” en la página 9. z A
o O ee Ajuste Manual del Reloj
3f Tven rE A Pulse CH A para seleccionar
Inglés. Si el ajuste automático del reloj no se ha
a O completado, ajuste el reloj manualmente de la
pp a Pulse CH Y para seleccionar Siguiente manera:
sa apna o J| Español. 1) Pulse ta tecla ACTION en el control remoto
0) para visualizar la pantalla del menú RELOJ.
Pulse la tecla VCR/TV para
seleccionar Francés. 2) Pulse AY para seleccionar el mes y P para
Cuando se pulsa una de las ajustar. De la misma forma, seleccione y
teclas anteriores, aparece la ajuste la fecha, año, hora y DST (Hora de
pantalla ELEGIR LA Verano).
ey hes sre PI oma que 3) Pulse dos veces la tecla ACTION para
poner el RELOJ en marcha y salir.
Tver REO Y Pulse AV para seleccionar
ELEGIR La" CÓNÉXION e
CABLE/DSSPVCA TW la conexión CABLE DSS : :
Usos ve canes | VCRITV y luego pulse > Ajustar de nuevo el reloj
para ajustar.
EPOC A 1 Pulse ACTION para exhiba el menú.
5 German Confirme el canal de salida [rusciow woune |] Pulse <P para
FACION AMAIA de su caja de cable o AJUSTE ZONA HORA : 0 seleccionar “RELOJ”.
CONECTE A SU ANTENA y receptor DSS. Pulse las
Pes be BU LOCA. ECO. teclas CH AY para AAA
: : SALIR ¡ACTION
Pos avoa ormmia.cuuP)] seleccionar el mismo canal
que el canal de salida de la
caja
de
cable
o
del
receptor
rhc
LAA)
Pulse
AY
para
DSS. Pulse » para entrar i) seleccionar “MANUAL”
| y luego pulse P.
7 A ELEGIA :a Y FAR
Encienda la caja de cable y SALIR ACTION
ajuste su cana! de Estación
Pública de Radiodifusión [VER [~ RELO Canal}
(PBS) en su huso horario: 4 MEEDE Pulse AV y <P para
Si utiliza un receptor DSS, | seleccionar y ajustar la
este tiene que estar apagado. pa E | hora y ta fecha.
BALIR ¡ACTION
5 Pulse ACTION dos veces para que el reloj comience
a funcionar y salir desde este modo.
34 Por ayuda llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : consumerproducts @ panasonic.com