30
Mode enregistrement
2 Pour utiliser le zoom avant et arrière,
appuyer sur la touche [W/T]
14
en direction
[W] ou en direction [T].
Annulation de la fonction zoom
numérique
Régler [ AVANCE] >> [ ZOOM NUM.] >>
[HORS FONCT].
• Pour d’autres notes, voir à la page 67.
Fonction zoom numérique
Cette fonction est utile pour réaliser des gros-plans
de sujets situés au-delà du champ de zoom normal
avec grossissement allant de 1× à 24× (PV-GS19) /
26× (PV-GS31) / 28× (PV-GS34) / 30× (PV-GS35). À
l’aide de la fonction zoom numérique, il est possible
de choisir un grossissement de 50× ou même de
(PV-GS19 seulement) / 1000× (Pour PV-GS31/
PV-GS34/PV-GS35).
• Régler le mode d’enregistrement sur bande.
1 Régler [ AVANCE] >> [ ZOOM NUM.]
>> [50×] ou [800×] (PV-GS19 seulement) ou
[1000×] (pour PV-GS31/PV-GS34/PV-GS35).
SP 3h59m59s29f
R2:00
35
30
50× zoom numérique à 50×
800× zoom numérique à 800×
(PV-GS19 seulement)
1000× zoom numérique à 1000×
(Pour PV-GS31/PV-GS34/PV-GS35)
14
• L’indication [ ] s’affiche.
À propos de la fonction de zoom à
vitesse variable
• En poussant le levier [W/T] aussi loin que possible,
il est possible de zoomer de 1× à 30× en 3,3
secondes (PV-GS35) / 28× en 3,1 secondes
(PV-GS34) / 26× en 2,9 secondes (PV-GS31) / 24×
en 2,8 secondes (PV-GS19) au maximum.
• La vitesse de zoom varie selon la quantité de
mouvements du levier [W/T].
• La fonction de zoom à vitesse variable ne peut
pas être utilisée avec la télécommande. (PV-GS35
seulement)
Pour faire des gros-plans de petits
objets (Fonction macro avec zoom)
Lorsque le grossissement du zoom est égal à 1×,
le caméscope peut mettre au point un sujet qui
se trouve à environ 20 mm (0,8 po) de l’objectif.
Avec celui-ci, de petits sujets tels que des insectes
peuvent être enregistrés.
Pour utiliser la fonction de microphone
zoom
• Pour d’autres notes, voir à la page 67.
De pair avec la fonction de zoom, l’angle directionnel
du microphone et la sensibilité sont variés lors d’un
enregistrement sonore.
• Régler le mode d’enregistrement sur bande.
1 Régler [ AVANCE] >> [ ZOOM MIC] >>
[EN FONCT.].
• L’indication [ ] apparaît.
SP 3h59m59s29f
R2:00
Annulation de la fonction de
microphone zoom
Régler [ AVANCE] >> [ ZOOM MIC] >> [HORS
FONCT].
Fonction zoom avant/arrière
Cette fonction confère des effets spéciaux à l’image
en rapprochant la scène ou en effectuant une prise de
vue grand angle. Il est possible de faire un zoom avant
optique jusqu’à 24× (PV-GS19) / 26× (PV-GS31) /
28× (PV-GS34) / 30× (PV-GS35).
• Régler le mode d’enregistrement sur bande/
carte.
1 Pour des prises de vues grand angle (zoom
arrière): Appuyer sur la touche du zoom
[W/T]
14
vers [W].
Pour des gros-plans (zoom avant): Appuyer
sur la touche du zoom [W/T] vers [T].
• Le grossissement du zoom est affiché pendant
quelques secondes.
14
SP 3h59m59s29f
R2:00 4X W T
12:34:56AM
JAN 2 2005
SP 3h59m59s29f
R2:00 13X W T
SP 3h59m59s29f
R2:00 30X W T
• Pour d’autres notes, voir aux pages 66~67.