Modo de edición
46
LSQT1187
≥Si graba (copia) imágenes en otro dispositivo de
video y luego las reproduce en un televisor de
pantalla ancha, las imágenes se extienden
verticalmente. En este caso, se remite a las
instrucciones de funcionamiento del dispositivo
con el que está grabando (copiando) o lea las
instrucciones de funcionamiento del televisor y
ajuste a 16:9 (plena).
≥Para más información, se remite a las
instrucciones de su televisor y grabadora.
≥Cuando no necesita de indicaciones
funcionales ni indicaciones de fecha y hora,
ajuste [CONFIGURAR] >> [PANTALLA] >>
[APAGADO] o ajuste [BÁSICAS] >>
[DIA/HORA] >> [APAGADO] en el modo de
reproducción de cinta.
(Cuando conecte la videocámara y una
grabadora con el cable DV, estas indicaciones
pueden no aparecer.)
ª
Cuando desde la videocámara no se
envían al equipo del televisor ni la
imagen ni el sonido
≥Verifique que las clavijas estén insertadas hasta
que topen.
≥Compruebe los ajustes [AUD 12bit]. (
-58-)
≥Verifique el terminal conectado.
Uso del cable de interfaz DV para
grabar (Copia digital)
Conectando el equipo de vídeo digital con el
terminal DV y la videocámara por medio del cable
DV PV-DDC9 (opcional) 1, puede ser hecho en
formato digital una copia de alta calidad.
≥Ajuste al modo de reproducción de cinta.
(Reproductor/grabadora)
1 Conecte la videocámara y el equipo de
vídeo digital por medio del cable DV.
2 Ajuste [AVANZADAS] >> [STDBY GRAB] >>
[SÍ]. (Grabadora)
3 Inicie la reproducción. (Reproductor)
4 Inicie la grabación. (Grabadora)
Desplace el joystick hacia arriba para
seleccionar el icono [
¥/;].
5 Desplace el joystick hacia arriba para
seleccionar nuevamente el icono [
¥/;] para
parar la grabación. (Grabadora)
6 Pare la reproducción. (Reproductor)
ª
Para suprimir la espera de la
grabación
Cuando la cámara está en espera de la
grabación, desplace el joystick hacia abajo y
seleccione el icono [∫].
≥No enchufe ni desenchufe el cable DV durante
la copia si no ésta podría no finalizar
correctamente.
≥Si ha sido copiado una película (video bilingüe,
etc.) que contiene un sonido principal y un
subsonido, seleccione el sonido deseado
ajustando [CONFIGURAR] >> [SAL AUDIO] en
la reproducción.
1
LSQT1187_Spa.book 46 ページ ２００６年１２月２８日 木曜日 午前１０時３０分
To Next Page
Loading...
