until

2013/04/22

ENGLISH

中文（简体）

Operating Instructions

使用说明书

Thank you for purchasing this product.

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

感谢您购买本产品。

请于使用前仔细阅读操作使用说明书 , 并妥善保管。

Wireless Speaker System

无线扬声系统

Model No. / 型号 SC-NE3

Included Installation Instructions (l 3, 17–18)

The installation work should be done by a qualified installation specialist.

Before commencing work, carefully read these installation instructions and the operating

instructions to ensure that installation is performed correctly.

(Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving this unit.)

附带安装说明 (l 3, 17–18)

切勿由有资格的安装专员以外的任何人员来进行安装。

为了确保安装能够正确进行，在开始工作之前，请仔细阅读这些安装说明和使用说明书。

（请保管好这些说明。维护保养或搬运本机时，可能会需要用到它们。）

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net

C Panasonic Corporation 2013

VQT4X67

F0313BM0

SC-NE3_GS~VQT4X67.book 1 ページ２０１３年３月２２日　金曜日　午後４時３３分

Panasonic SC-NE3

Other manuals for Panasonic SC-NE3